2002年10月2日

（伊利诺伊州，芝加哥市）

在芝加哥市联邦广场举行的一次反战集会上，奥巴马发表了此篇演讲，表达对于战争的立场，即并非反对所有战争，而是反对爆发在即的伊拉克战争：

“我反对的并非是所有的战争。我所反对的是愚蠢的战争。因此，为了让我们的后人能够生活在一个更加正义，更加安全的世界，让我们将自己的想法明确地告诉布什总统。”

此时此刻，站在诸位面前，我想说的是，我并非不分青红皂白地反对所有战争。美国内战可以称为史上最为血腥的战争之一，然而，倘若我们没有经过炮火的锤炼，没有先人的浴血牺牲，我们就无法拯救我们的国家，就无法将罪恶的奴隶制从我们的国土上铲除。

我反对的并非是所有的战争。在珍珠港被袭的次日，我的外祖父便报名参军，在巴顿将军的麾下作战。他是为了争取更广阔的自由而战。那时我们的祖国成为了“民主的兵工厂”，而这自由就是我们手中的武器，帮助我们最终战胜了邪恶。

我反对的并非是所有的战争。“9·11”事件发生之后，我亲眼目睹了恐怖分子对我们同胞的残害、对我们祖国的毁灭；还见到了扬起的烟尘和伤心的泪水。因此我支持我们的政府追剿并消灭那些以无法容忍的名义残害无辜的人。而我本人也会毫不犹豫地拿起武器，防止类似的悲剧再次发生。

我反对的并非是所有的战争。我反对的是一场愚蠢的战争，一场头脑发热的战争。我反对那些平日里冠冕堂皇、私底下便卸下伪装的官员们。他们不顾可能会付出的生命代价，也不顾同胞们将会承受的深重苦难，将自己的意识形态强加给平民百姓。我反对那些政治掮客们。他们通过发起战争来转移我们的注意力，让我们不会注意到没有保险的人数正在上升，贫困率依旧居高不下，中等阶层收入还在降低；不再去关注企业的丑闻和股市的现状，而股市刚刚经历了自大萧条时期以来情况最糟的一个月。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)