从前一个阴郁的子夜，我独自沉思，慵懒疲竭，

面对许多古怪而离奇，并早已被人遗忘的书卷；

当我开始打盹，几乎入睡，突然传来一阵轻擂，

仿佛有人在轻轻叩击——轻轻叩击我房间的门环。

“有客来也，”我轻声嘟囔，“正在叩击我的门环，

唯此而已，别无他般。”

哦，我清楚地记得那是在风凄雨冷的十二月，

每团奄奄一息的余烬都形成阴影伏在地板。

我当时真盼望翌日——因为我已经枉费心机

想用书来消除伤悲，消除因失去丽诺尔的伤感；

因那位被天使叫做丽诺尔的少女，她美丽娇艳，

在此已抹去芳名，直至永远。

那柔软、暗淡、飒飒飘动的每一块紫色窗布

使我心中充满前所未有的恐惧，我毛骨悚然；

为平息我心儿的悸跳，我站起身反复念叨：

“这是有客人想进屋，正在叩我房间的门环，

更深夜半有客人想进屋，在叩我房间的门环，

唯此而已，别无他般。”

于是我的心变得坚强；不再犹疑，不再彷徨，

“先生，”我说，“或夫人，我求你多多包涵；

刚才我正睡意昏昏，而你敲门又敲得那么轻，

你敲门又敲得那么轻，轻轻叩我房间的门环，

我差点以为没听见你。”说着我打开门扇——

唯有黑夜，别无他般。

凝视着夜色幽幽，我站在门边惊惧良久，

疑惑中似乎梦见从前没人敢梦见的梦幻；

可那未被打破的寂静，没显示任何象征，

“丽诺尔？”便是我嗫嚅念叨的唯一字眼，

我念叨“丽诺尔”，回声把这名字轻轻送还；

唯此而已，别无他般。

我转身回到房中，我的整个心烧灼般疼痛，

很快我又听到叩击声，比刚才听起来明显。

“肯定，”我说，“肯定有什么在我的窗棂；

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)