电脑版
首页

搜索 繁体

第二辑 佛教与文学 《佛本生故事》选译

热门小说推荐

最近更新小说

跳舞本生

古时候,在第一劫的时候,四足走兽选举狮子做他们的王,鱼选举大鱼阿难陀为王,鸟选举金鹅为王。金鹅王有一个女儿,一只美丽的小鹅,他加恩于她,让她说一愿望,必能满足。她愿意自己选一个丈夫。鹅王同意了,就召集百鸟,大会于喜马拉雅山。以天鹅和孔雀为首的各种各样的鸟都来到了,他们聚集在一块大石头面上。鹅王把女儿喊了过来,对她说道:“你去选一个称心如意的丈夫吧!”她把鸟群看了一遍,看到一只孔雀,脖子闪耀着宝石光芒,尾巴五颜六色,她就选中了他,说道:“让这一个来做我的丈夫吧!”这一群鸟走到孔雀跟前,说道:“朋友孔雀呀!这一个公主从群鸟里面选丈夫,把你选中了。”孔雀大喜若狂,说道:“一直到今天,你们还没有看到我的本领哩!”他忘掉了羞耻,在群鸟丛中,伸开了翅膀,就跳起舞来。正跳着的时候,他把不能见人的地方都暴露了出来。鹅王羞愧难当,说道:“这家伙在内心里不知羞耻,在外表上不顾礼貌,我绝不能把自己的女儿嫁给这样一个不知羞耻、不顾礼貌的家伙。”他在鸟群中念了这一首诗:

你的鸣声悦耳,脊背美丽,

脖子简直就像是碧绿的琉璃,

尾巴伸开足足有六英尺长;

一跳舞,我却就不把女儿给你。

在群鸟面前,鹅王把自己的女儿嫁给了自己的外甥——一只小鹅。孔雀没有得到幼鹅公主,羞愧难当,站起来,从那里飞走了。鹅王也回到自己的宫中。

苍鹭本生

从前,菩萨降生在一个森林中的住宅里,在一棵长在某一个荷花池边的树上当树神。那时候,在酷热的季节里,一个不太大的池塘里的水下降了很多,那里面却有很多鱼。有一只苍鹭看到了这些鱼,心里想:“我要想出一个办法来,骗一下这些鱼,把它们都吃掉。”它于是就走到那里,坐在水边,低头沉思。这些鱼看到它,问道:“先生坐在那里想的是什么呀?”“我坐在这里,想的就是你们。”“你想我们些什么呀?”“这个池塘里的水少了,食物难找了,天气热了,我就坐在这里想到你们:‘现在这些鱼怎么办哪?’”“可是先生啊!我们究竟怎么办呢?”“如果你们听我的话,我就把你们用嘴一个一个地叼到一个挤满了五色荷花的大池塘里去,把你们放在里面。”“先生啊!从开天辟地那一天起,从来就没有一个苍鹭替鱼操过心,你只是想把我们一个一个地吃掉而已。”“你们相信我,我就不会吃掉你们。如果你们不相信真有我所说的这样一个池塘的话,那么你们就派一条鱼跟我一块儿去看一看那个池塘。”鱼相信了它,派出了一条独眼大鱼,它们想:“这一条鱼,不管是在水里,还是在陆地上,都能够对付得了它。”它们对它说道:“你带着它去吧。”苍鹭叼起鱼来,把它带走,丢在那个池塘里,让它看了看整个池塘,又把它带回来,让它同那些鱼在一起。这一条鱼绘形绘色地告诉那些鱼,那个池塘是怎样美、怎样好。听了这些话以后,它们都想去了,对苍鹭说道:“好吧,先生,请把我们带了去吧。”苍鹭首先把那一条独眼大鱼叼起来,带到那个池塘边上,让它能够看到池塘,却落在长在池塘边上的一棵婆罗那树上,把它往树杈桠上一掷,用嘴把它啄死,把肉吃掉,把鱼骨头丢在树底下,又飞回来,说道:“我把那条鱼放到池塘里去了,再来一条吧。”它就用这个方法,把鱼一条一条地叼走,把它们都吃掉。当它飞回来的时候,一条鱼也看不到了。可是那里还剩下一只螃蟹,苍鹭也想把它吃掉,就说道:“喂,螃蟹呀!所有这一些鱼都给我叼到一个挤满了荷花的大池塘里去了。来吧,我也把你叼到那里去。”“你怎样把我带过去呢?”“把你叼起来,带过去。”“你这样把我叼起来,往前飞,你会丢下我的;我不同你一块儿去了。”“不要害怕,我会把你牢牢地叼住,带过去。”螃蟹想道:“这家伙把鱼叼走,并没有把它们送到池塘里去。如果它把我送到那池塘里去的话,那当然很好;如果它不送的话,我就夹断它的脖子,把它杀死。”它就对它说道:“朋友苍鹭哇!你绝不会把我叼得很牢的,我倒是能抓得很牢的。如果我用我的爪子抓住你的脖子,牢牢地抓住,我就同你一块儿走了。”它没有想到螃蟹会用诡计骗自己,说了一声:“好吧!”就答应了它。螃蟹用自己的爪子牢牢地钳住它的脖子,就像是铁匠的一把火箸,说道:“现在可以走了。”苍鹭把它带到那里,把池塘指给它看,然后向着那一棵婆罗那树飞去。螃蟹说道:“舅舅呀!那边就是池塘呀,你把我带到另一条路上去了。”苍鹭说道:“我是你的亲舅舅,你是我的亲亲爱爱的小外甥。我猜想,你大概以为我是你的奴隶,把你扛起来出来游逛吧。你看一看婆罗那树底下那一堆鱼骨头吧!我怎么样吃掉那些鱼,现在也就怎么样吃掉你,”螃蟹说道:“那些鱼是大傻瓜,所以才被吃掉。我却是不会让你吃掉的,我反而要把你弄死,因为你这个傻瓜还不知道我是在骗你哩。要死的话,我们俩就一块儿死。我要把你的脑袋钳断,丢到地上去。”说着,它就用它那两个爪子去抓苍鹭的脖子,像一把铁箸一样。苍鹭张大了嘴,眼里充满了泪,害怕真被弄死,说道:“朋友呀!我不会吃你,饶了我的命吧!”“那么你就飞到池塘那里去,把我放到里面。”它转回了身,落到池塘那里,把螃蟹放在池塘边上的泥里。螃蟹钳断它的脖子,就像是用剪子剪断荷花梗一样,然后钻到水里去。住在婆罗那树上的那一个树神看到了这一件令人惊奇的事情,赞美这一件事情做得好,用甜蜜的声音,念了这一首诗,声音在整个树林子里往复回荡:

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.dd123.cc

(>人<;)