——读日本外务省档案之一
在日本外务省档案中,保存着康有为的一份英文函件,下有康有为亲笔英文签名。同函亦见于英国外交部机要档案,可见是写给日、英等各国领袖的。
康有为并不懂英文,显系他人代笔。不过,其内容倒真实地反映了康有为当时的处境和思想。现译出如下:
阁下:
在排外阴谋中,西太后和她的谋臣端王、庆王、荣禄、刚毅、董福祥、赵舒翘和马玉昆狼狈为奸,巨大的灾难已经降临我国。您现在充分意识到卑鄙的义和团和清朝反动军队犯罪而造成的全部破坏。
我感到欣慰,在北京的外国人能坚持不屈,直到被救。所有懂得国际公法的中国人都真诚地哀悼德国公使的被杀。
现在和平在望,联军已经打败了黜废我国合法君主的卖国贼部队。我请求您注意某些建议,我相信,如能实行,将保证:(1)公正地惩罚真正的罪犯,(2)对遭受非法攻击的各国人民和代表实行赔偿,(3)永久和解我国的国际关系。
首先,盟国决不应承认西太后和我已经提到的谋臣们有资格进行和平谈判。他们全都必将受到有盟国强大援助的皇帝陛下的应有惩罚。
其次,光绪皇帝,外国人的伟大朋友,应该恢复皇位。
1898年10月,皇帝陛下以密诏命臣恳求外国的保护和帮助。这以后,我将皇帝的处境通知了代表贵国的公使。
我还指出,西太后是西方文明的敌人。在致贵国公使的备忘录里,我报告说,我们的光绪皇帝渴望采用可行的西方文明原则。在这样的时刻,如果听取我的呼吁,如果外国政府帮助皇上复位,动乱可以不再发生。
由于皇帝陛下已经实际上命令我寻求办法,使他能从卑鄙的敌人手中解救出来,因此,我感到,代表皇帝陛下致函于您是我的责任。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)