——陈洁如回忆录的产生、遭遇及作伪举证
自1920年至1927年,陈洁如做过8年蒋介石夫人。她的回忆录英文打字稿藏于美国斯坦福大学胡佛研究所档案馆,哥伦比亚大学珍本和手稿图书馆藏有摘要本,一向很少为人所知。1992年以来,台湾《传记文学》连载了该回忆录的中译本,引起轰动。现据笔者访美时收集的资料,阐述该回忆录的有关问题,并对其史料价值作一初步分析。
陈立夫多次劝阻
陈立夫曾多次劝阻陈洁如出版回忆录。在哥伦比亚大学珍本和手稿图书馆中,保存着陈立夫的两封信。其一已译为英文,现回译如下:
洁如女士:
依余见,君来港之事肯定无望。购置一所房舍以作为投资,在别人或可实现,在君则决无可能。
共产党人了解君之一切。君以富贵不能淫、贫贱不能移之伟大人格给予(国民党)支持,使共产党不能利用,彼辈如何能容许君投奔自由!盍舍弃此种梦想乎!
如君以余之言为是,则安居勿迁。君不拟见孙夫人、廖夫人以求助,此诚君之智慧。倘君拟售出回忆录以获取金钱,冀作医药之资,则余窃以为与损一人而救另一人无异。君养女之疾无可救,君或可视为命中注定,此种状况虽非君所愿,然亦因果使然耳!
君仅可信任李先生一人。倘君突然有某种困难,彼必可相助。君不必向许多地方求援,此等做法不能解决君之问题。余即将返美,盼即赐答。
友人赴港,此函托其在彼处付邮。余之临时地址为台北敬天街(译音),第12巷5号。
祝君健康!
陈立夫
3月20日
按:陈洁如于1927年赴美,1931年自美回国,即长住上海。1961年经周恩来批准,迁居香港。据此,此信当作于50年代。从信中可知,当时陈洁如即有出售回忆录作为其养女医药费的打算,但陈立夫不同意。另一函为中文,全文为:
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)