“什么?”埃勒里问。第一公理会的钟声在耳边回旋,达金瘦瘦的脸轮廓模糊。他揉揉眼睛,莱玛也在这儿,坐在床沿,肯尼·温希普没有和她一起。“雅卡尔死了?还是一切都是我的梦境,达金?”
“我说的不是雅卡尔,而是雅卡尔的家。你知道,奎因先生,”局长说,“他住在一座房子里,与其说是房子还不如说是间鸡舍,一群小孩在脚边绕来绕去。不过你还得管它叫房子,尽管它位于波利街,而且屋里的老鼠会时不时钻出来啃你的手掌。”
“是你的手掌。”莱玛说。
“关键是,今早我在那里发现了莱玛父亲的五千块钱。”
此刻最后一下钟声已经停歇,达金那消瘦的脸庞也恢复正常。埃勒里说:“这样啊,”语气活脱脱就是赫尔克里·波洛。他哆哆嗦嗦翻身下床,关上一扇窗户。这是四月一个寒冷的星期天。“那又如何,达金?”
“我原以为你会大吃一惊。”大吃一惊的反而是达金。
“我也是。”莱玛说。
“说真的,你们该带杯咖啡过来。”埃勒里说,“依你们看,雅卡尔还能把不属于自己的钱藏到什么地方去?”
“那你之前怎么不去那里查探查探?”一大早达金就这么烦人,埃勒里心想,这可是星期天呀。“现在倒来质问我怎么没去那里查访了。好吧,长官,我之所以没去,是因为没人好心通知我,安德森把多德给的五千块装在信封里又交回给了霍德菲尔德,还指示说一旦他遭遇不测就将钱转交尼可·雅卡尔。这就是我没去那儿调查的原因,奎因先生。今早我也和霍德菲尔德先生会过面了,想必让他牢牢记住我啦。”
“对极了,达金,”埃勒里呻吟道,“都怪我小时候那该死的沉默训练。对了,是谁告诉你的呢?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)