《史迈利的人马》是三部曲的第三本也是最后一本小说,描述英国情报组织(我称之为圆场)的乔治·史迈利与苏联格别乌(我称之为莫斯科中心)化名卡拉的对手,也是他的另一个自我,之间的斗智故事。三部曲的第一本小说是《锅匠,裁缝,士兵,间谍》,第二本是《荣誉学生》。我最初的雄心不仅是要写三本,而且打算写一整套——十本或十五本——史诗般的传奇,描写我笔下这两位旗鼓相当的主角,在全世界各个角落的交手经历,通过彼此的间谍活动,共同构筑一部冷战的“人性喜剧”。
间谍行动尽管有不同的形式,但都是冷战时期的主战场,而间谍们就是这场战争的地面部队。像朝鲜战争与越战这样的热战,会开始也会结束,但间谍行动却历久不衰。两大经济体系对彼此的认同、意图、实力和弱点无时无刻不挂在心上,导致二十世纪七十年代出现相互戒备的态势,产生无边无际的偏执狂行为。双方都准备好要付出一切代价,承担一切风险,编造一切谎言,让自己的情报工作比对方更胜一筹。而双方似乎也都没察觉这个情势荒唐到匪夷所思的地步。所以,也难怪玩家最后终于看见彼此手中的牌时,会惊觉自己竟严重高估了对方的战略能力。就此而言,情报工作不免陷入虚构的形式,因为间谍并不必陈报敌方的实情,只须替敌人绘上令人胆战心惊的外衣,让警钟不断敲响,直到永远。
在这场荒诞战争的核心,另有一场敌对集团情报组织之间的战争——这是所有的间谍游戏里最无稽、最没有生产力,也最无法自拔的一环,因为这对供养他们的真实世界既无任何启发,也无任何助益,更把基本上非常单纯的侦察工作变成无休无止的镜子迷宫,只有专业人士才能一窥腹地,没有人能知晓究竟。如是之故,我希望通过作品传达我的淳淳善言,竭尽所能加以戏剧化,即使是煽动性的主张也不例外——例如,冷战所带来的道德沦丧,在西方世界与共产世界都无二致,以及冷战对谎言的赞颂崇拜如何渗透到西方公众生活的每一个角落,致使国家内部的所有政府机构,自最基层的行政教区上溯,几乎都无可避免地召唤国家安全的恶灵来掩饰其偏见、无能与腐败。而史迈利就是我的斗士,我的代言人,我的游侠骑士。我的读者不会听我说,却会听他细诉。因为他是个比我更好的人,而且是一个宏伟故事里的主角。如果有一天,史迈利被某些秘密结社的美式猎巫组织送上他的同侨所组成的私刑法庭——这在当时确曾发生——以他潜藏悲悯之心不适任情报工作为由加以定罪,我的读者势必会群起捍卫,把这些控罪者清干扫净。我在脑海里构思了许多这样的素材,写在笔记本里的更多。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)