东野圭吾小说风格一向节奏明快,爽朗易读,影像化的风格跃然纸上。
《杜鹃鸟的蛋是谁的》也是如此。
本书多半以主角绯田宏昌视角为开展,整体上故事并不复杂,即便后面情节稍有转折,但有经验的读者在第一个段落结束,应该可以推测这个故事可能的走向,不过终章的解决,还是具有悬疑故事该有的意外性力道。
根据手边的资料,东野圭吾在二零一零年由光文社出版本书的单行本时,才把连载标题《FAKE》改成《杜鹃鸟的蛋是谁的》。
不知是作者本人的意见还是出版编辑部的建议,当然,小说书名的喜恶因人而异,但标题下得好,往往让人读后印象深刻,就我个人的意见是,新改的书名其实相当点睛。
“……据传杜鹃鸟会在其他鸟的巢里下蛋,像是伯劳、山麻雀的巢,让别的鸟扶养它们的雏鸟。你知道吗?”
“我认为才能的遗传就像杜鹃蛋,是在本人毫无所觉时偷偷放进身体的……”
这是小说中不经意的对谈语句,却几乎道尽整本小说的核心所在。
推理小说读者往往会好奇,在创作之初,是先有诡计再添加血肉,还是想妥情节再套上悬疑伏笔?诸如此类的问题。
以东野圭吾在台湾的大量译作来看,基本上不是所谓“诡计至上”的推理小说作者,而是在构思之初,根据某些灵感泉源为骨干,设定好想写的主题核心,再以悬疑笔法铺叙而成。
反映作者的实际想像,这也是我个人喜爱《杜鹃鸟的蛋是谁的》此一书名的原因。
而读者不难发现东野圭吾在小说中,不管是隐喻也好,还是直接说明杜鹃鸟的习性,已把整本悬疑小说的趣味全然融入标题。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)