一
今天菠希拉和阿瑟又梢来一封信,这封是从意大利的皮亚琴萨寄出的。当我告诉萨琳娜时,她要我将这地名重复说个三四次:“皮亚琴萨,皮亚琴萨。”
她微笑地听着我说。“这听起来像是一首诗中的一个词。”
我说我以前也经常这样想。我告诉她,当父亲还在世时,我会躺在床上不睡觉,口中不默念祷告辞或圣诗,而是将意大利的地名重头到尾数一次,维隆纳、拉吉欧、里米尼、科摩湖、帕尔玛、皮亚琴萨、科森査、米兰等等,我花了很多时间想如果真的到了那些地方,会是怎样的情形。
萨琳娜说:“你当然还是可以到这些地方去的。”
我微笑说:“我——不这么觉得。”
“但你有好几年的时间,可以到意大利去!”
“也许。但是,你知道,不是用以前的我去。”
“以现在的你去,欧若拉。或者以不久之后即将改变了的你去。”然后她盯着我看,直到我将自己的目光移至别处。
之后萨琳娜问我,意大利到底有什么,让我这么崇拜景仰?我马上回答说:“喔,意大利!我认为意大利是这个世上最完美的地方。你一定要想象一下,我花了这么多年的时间帮我父亲做研究,在书上和画册看过这么多意大利的雕像和版画——都是以黑、白、灰和浊红色的印刷色彩呈现的。但是到乌菲兹美术馆、梵蒂冈,踏进任何一个有湿壁画的乡间小教堂——我认为那将会是一脚踏进充满光线和色彩的世界!”
我跟她说佛罗伦萨那间特别的房子,那里有米开朗基罗使用过的几个房间,可看到他的拄杖和鞋子,以及他书写时用的书桌柜。想象自己最后终于见到那些东西!想象一下亲自拜访但丁在拉韦纳的墓园。想象一下一整年都是那么缓慢而温暖的日子。想象每个街角都会有一座喷水池,都能看到繁盛的橘子树和盛开的橘子花——想象整条街上都弥漫着橘子花香,而我们的街道却塞满了浓浓大雾!“那边的人都很随和、坦率。外国妇女也可以在街上自由走动——相当自由。想象四周的海洋在阳光照映下会是多么地灿烂!想象一下威尼斯:和海洋分不开的城市,你必须雇船才可以到处走。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)