本沃利奥:“那罗密欧会跑什么鬼地方去了?他昨晚都没有回家。”
梅尔库蒂奥:“他没有回他父亲那儿;我问过他的仆人了。”
——莎士比亚:《罗密欧与朱丽叶》
与此同时,一个男的和两匹马已经进了特隆赫姆州州长的官府大院。骑手气呼呼地摇摇头,下了马,正准备把两匹马牵到马厩去,突然感到有人攥住胳膊,冲他喊道:
“怎么!就您自个儿,波埃尔!您主人呢?您主人在哪儿?”
说话的是勒万·德·克努德。他从窗户里看见了年轻的仆人及一匹空马,便疾步下楼,眼睛比问话更焦虑地盯着那仆人。
“大人,”波埃尔深鞠一躬说,“我的主人已不在特隆赫姆了。”
“什么?他一直在这里来着?都不看望一下他的将军,不拥抱一下他的老朋友,就又走了!什么时候走的?”
“他今晚到的,今晚就又走了。”
“今晚!今晚!那在哪儿停留的?又去了哪儿?”
“他在斯普拉德盖斯特下马,登船去了孟哥尔摩。”
“啊!我还以为他远在天边哩。他去那城堡干什么?他到斯普拉德盖斯特干什么去了?真是一个游侠骑士!这我也有点儿错,我为什么把他培养成这个样子?我本想让他不受身份拘束,能够自由自在的。”
“所以他根本不受礼仪的约束。”波埃尔说。
“是的,不过他却受到其任性的左右。算了,他想必会回来的。您去洗洗吧,波埃尔。”将军的脸上流露出关切的表情,“告诉我,波埃尔,你们是不是在四处奔波呀?”
“将军,我们是直接从卑尔根来的。我的主人忧心忡忡。”
“忧心忡忡?他同他父亲之间发生什么事了?那桩婚事他不称心?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)