(1887年)
向谁去诉说我的悲伤……
黄昏。湿湿的大雪懒洋洋地在刚才点亮的路灯旁回旋,它落到屋顶上马背上行人的肩头和帽子上,积成了软软薄薄的一层。赶马车的姚纳·波塔波夫雪白一身,像个幽灵。他屈着身子,屈到一个活人的肉体所能屈的最大程度。他坐在赶车人的座位上,一动不动。如果一整个雪堆掉落到他身上,看来,他也不会认为必须把它抖掉……他的驽马也是白白的静静的。它的静止状态、笨拙形体和木棒般笔直的四条腿——这一切即使在近处看也使它像是那种一分钱一块的糖饼干。它十之八九是陷入了沉思。谁突然被迫离开犁杖,离开习惯的景色而投入充满怪异灯火、吵闹喧嚣和匆匆行人的漩涡,谁就不能不思索……
姚纳和他的驽马已经好久未动一步了。午饭前他们就出了大车店,还没有做到头笔生意。现在夜色已经降落到城市上空,路灯的苍白亮光正在让位给生动的彩色,忙乱的街头更加嘈杂了。
“赶车的,去维堡区!”姚纳听到有人在叫,“赶车的!”
姚纳突然哆嗦了一下,透过沾着雪的眼睫毛他看见一个军人,穿着带风帽的军大衣。
“去维堡区!”军人又说,“你是睡着了吧?去维堡区!”
为表示同意姚纳拉了拉缰绳,他这么一拉,从马背上和从他的肩上散落下来一片积雪……军人坐上了雪橇。车夫嘬嘬嘴唇,像天鹅似的伸长脖子,稍微欠起身子,挥挥马鞭,他这么做更多的是由于习惯而不是出于需要。驽马也把脖子伸长,弯起那木棒似的腿,犹豫不决地走动了起来……
“该死的,你往哪儿赶?”才一开步姚纳便听见来自黑压压的前后移动的人流中的叫喊声,“鬼叫你往哪儿闯?靠右——右走!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)