这一位亨利·埃默里·珀森是我们的珀森的父亲,他可以被描绘成一个良善诚挚的可爱小老头,也可以被描绘成一个无耻的骗子,依观察者看问题的角度和立场而定。有许多手写的东西在自责的黑暗中,在无可挽救的地牢里四处流传。一个中学生,尽管他像波士顿扼杀手一样强壮——伸出你的双手来,休——如果他的同学全都不断讲他父亲的坏话,他是对付不过来的。和几个最令人讨厌的同学笨手笨脚地打过两三次架之后,他采取了更精明更有效的态度,即不苟言笑地半默认。当他回忆起当年的这种做法时,自己都感到震惊。但是通过这种奇特的良心扭曲,自己感受到震惊反倒成了一种自我安慰,可以证明他并不完全是一个怪物。直到那一天为止,他每想起自己的一些不良行为就会有一种负罪感,此刻该采取措施来摆脱这种心态了。再痛苦也得把它们处理掉,就像曾经处理学校当局扔给他的里面装有假牙和眼镜的纸袋一样。他能求助的唯一亲人是远在美国斯克兰顿的一个姨父,姨父越洋劝他在国外把遗体火化,不要运回国内。这一办法虽然比较不可取,但是实际操作起来,许多方面的确比较容易,最主要的原因当然还是这办法可以让他立即摆脱那可怕的尸体。
大家都很配合。特别需要感谢的是美国驻瑞士的领事哈罗德·霍尔,他发挥了很大作用,给我们这位可怜的朋友提供了一切可能的帮助。
休为两件事激动不已,一件是总体的,另一件是具体的。首先是获得解放的总体感觉,如沐春风,欣喜若狂,干净利落,生活中的大部分晦气一扫而光。具体的是他很高兴地发现了父亲一只虽然破旧但却鼓鼓的钱包,里面有三千美元。和许多具有神秘天才的男青年一样,他在大叠钞票里摸到了直接令人欣喜的厚度;他的生活能力不强,没有赚更多钱的野心,不为自己未来的生计而担忧(后来得知,这些现金相当于他实际继承的遗产的十分之一强,他的这些性格特点就都无关紧要了)。就在那同一天,他迫不及待地搬进了比原来高级得多的日内瓦寓所,主餐吃美国龙虾,还到他住的旅馆后面一条小巷子里去找他的第一个妓女。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)