一
“掘墓人”约恩斯正在熟睡,他的妻子摇了摇他:“有电话。是布莱斯队长。”
“掘墓人”约恩斯揉揉眼睛,驱散睡意。值勤时,他所有的知觉永远保持警戒状态。“棺材桶子”埃德曾经这么下了个结论:“眨眼一次你就死。”“掘墓人”约恩斯则再添上一句:“再眨一次‘棺材桶子’见。”
但是在家里,“掘墓人”约恩斯就彻底放松了。他的妻子有时甚至叫他“慢郎中”。他睡眼朦胧地接起电话,没好气地说:“现在又发生了什么事?”
布莱斯队长是个纪律严明的人。他总是跟下属保持一定的距离,秉公无私。哈莱姆区归他统辖,“掘墓人”约恩斯和“棺材桶子”埃德自然也隶属他管理,不过,由于他们俩都在夜间值勤,所以很少打照面。
“杰克·库班斯基死了,”他毫不动容地说,“我接到命令,要你九点钟去局长办公室报到。”
“掘墓人”约恩斯突然警醒了。
“埃德也被通知了吗?”
“是的。我本来希望你们来得及先过来这里讨论一下,但是命令已经下来了。所以你最好直接去中央街报到。”
“掘墓人”约恩斯看看他的表,八点十分。
“是的,长官。”他说,然后挂断电话。
他的妻子担心地看着他。
“你有麻烦吗?”
“目前还没有。”
这并没有回答她的问题,但是她已经学会不要逼他。
二
“掘墓人”约恩斯和“棺材桶子”埃德都住在长岛的亚斯多利亚,两人只相距两个街区。“棺材桶子”埃德坐在他的普利茅斯新车里等候。
“恐怕又是个大热天。”他打招呼道。
“那就让它尽量烧吧。”“掘墓人”约恩斯说。
大家都只穿着衬衫而已。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)