埃勒里缩在汽车后座的一个角上。奎因警官正在吩咐自己的司机:“告诉他们,有事儿往我家里打电话,我先回去了。没有重要的事情先别打搅我。”
不一会儿,他们的车进了城,埃勒里睁开眼睛:“爸,您没必要陪我,您那儿太忙……”
“你已经把这个案子搅了个底儿朝天,不是吗?”老人咕哝着说。埃勒里点了点头,“哦,这到底算是谁的案子?你一撅屁股,我就知道你要拉什么屎。”
“那您也该把招牌挂出来嘛。”埃勒里说。警官意味深长地沉默不语。过了好一会儿,埃勒里说,“解决这种问题最好的办法就是,检查您用来砌墙的每一块砖头。我怎么就没学过这么一课呢?”仍然是沉默。埃勒里只好再让步,他望着车顶下昏暗的空间说,“是的,长官,我想我已经非常接近那个关键点了。”
“可我想的是,”父亲说,“要是你能正正经经用英语讲话该多好!我能被允许问几个问题吗?”
“随便问。”
“看在上帝的面子上,你是怎么知道帕西沃要自杀的?”
“我不知道。我只是看出有这种可能性。那是在我意识到他的无辜之后。他并不是那个Y。”
“啊——?!”警官大叫起来,“你这是耍我呐,埃勒里?他不是Y?我可从来没见过你这么翻云覆雨的……”
“我肯定。”埃勒里说。从他讲话的口气警官知道,他说的一定不会错了。
“如果约克不是Y,那谁是?”警官坚决地问下去。
“我会慢慢说到的……”
“那好吧,我奉陪,”警官说着叹了口气,靠在后座上,“这样好不好:你说说你干吗那么快地往监狱里跑?”
“我要去告诉帕西沃·约克:我相信他是无辜的,不要上吊,只需等待。”埃勒里下意识地抚弄着自己的后脖颈子,“爸,我看见过这个家伙——在他被捕前——整个焕然一新了。努力工作,作息规律,生活有序。我见到了,记住了,但是没怎么细想。就像电路不通,您可以想象。他像个男人的样子了,”埃勒里凝神思索着说,“一生中第一次正视自我。所以他能反省过去的生活,重新看待那千万遗产。他意识到自己差一点就上了不归路,所以正尽力改变自己。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)