从波拉生下来到现在,没有一个早晨克拉拉不对她轻声地说:“你会长大成为一个漂亮姑娘的。”
可是现在,虽然还不满两岁,但是波拉似乎总有一点迟钝。
阿洛伊斯没有看出什么。他很爱抱着她在膝上逗。他总是想象有一天这孩子成了全城最可爱的小姐。她的婚礼甚至会轰动全城。
但是有一天,在城里看了医生以后回家,克拉拉带来的消息是,他们的孩子发育太慢了。
医生的话并没有让克拉拉大吃一惊。她毫无疑问一直都在担心。两岁了,波拉用起汤匙来老拿不好,舀的东西大都没有送进嘴里,而埃德蒙在一岁多一点就能够用汤匙从碗里舀汤送到嘴里。到了两岁他会自己穿衣服,甚至开始自己洗脸。波拉不会。她只会躺在小床上,把她的好朋友布娃娃抱在胸前。
还差很久才两岁的时候,埃德蒙就听得懂手臂、腿、手指、脚趾。波拉会咯咯地笑,但是她不懂这些字。在医生给她检查的时候,叫她单腿站立,但是她站不稳。而医生问她:“玩累了你怎么办?”她的表情显得茫然。
克拉拉想提示她一下,就说,“睡觉。”医生很生气。“希特勒太太,请你别帮她。”他说。
“是的,”克拉拉现在告诉阿洛伊斯,“他甚至说她智力迟钝。”
“他不知道自己在说什么。”
“阿洛伊斯,可能是真的。”克拉拉哭起来。
阿洛伊斯一下子情绪沮丧了。他原先具有的洞察力,在海关工作棚里一眼就能看出过境的走私分子,现在要用来检查波拉的微笑。他似乎觉得她的眼睛太没有神。
一种很糟糕的气氛笼罩了这个家。在阿洛伊斯外出散步的时候,阿迪就找机会捉弄埃德蒙。克拉拉觉得这样的行为是不能容忍的。她就会怒斥他,事后又觉得这样不忠实。问题是埃德蒙已经成了这个家的骄子。他不再像以前那样流鼻涕、把屎尿拉在裤子上,他已经变成了一个可爱的四岁孩子,充满了未来的希望——在克拉拉看来——就像一位王子,而这一切是他们搬出了哈菲尔德之后才表现出来的。埃德蒙的确笑得很可爱,脸上表情有趣。克拉拉见了他的表情就要大笑,这样聪明,这样滑稽,有时候还这样惊人。他既是一个好孩子,又是一个淘气鬼,都结合在一起了。但是阿迪的反应很恶劣。他养成了一个坏习惯,每当埃德蒙跑过来他就伸出腿来把他的小弟弟绊倒。然而,埃德蒙也不哭不闹,就从地上爬起来,继续在楼顶的地板上跑过来又跑过去。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)