“你在赖特眼里也是个怪胎,”马里诺对露西说,“我和他在这一点上有共识。”
“罗奇会不会和尚多内家族有牵扯?”麦戈文问马里诺,“有过吗?你说你早就起了疑心,是当真的吗?”
“哼,”马里诺嗤之以鼻,“罗奇这辈子没跟犯罪脱离过干系。但要问我是否知道他究竟倣了些什么,答案是否定的。我不敢保证说清楚他的一切,我只知道他是个什么货色。人渣,天生的孬种。这样说吧,他算不得是我的儿子。”
“他是你的儿子。”我对他说。
“在我心里他不是。他是家族的异类。”马里诺固执地说,“在我们新泽西老家,有好马里诺和坏马里诺之分。我有个伯父是流氓,另有一个伯父是警察,兄弟俩天差地别。我十四岁那年,浑蛋伯父路易指使人把另一个伯父干掉了,就是当警察的那个,名叫彼得的——我就是随着彼得伯父取的名字。他在自家前院拿报纸的时候挨了一枪。虽然始终无法证明是路易伯父主使的,但家族里的每个人对此都深信不疑。我至今都这么认为。”
“你的路易伯父现在在哪里?”露西问。安娜端着马里诺要的酒回到客厅。
“听说几年前死了。我一直没和他联系,和他没一点关系。”他接过安娜手中的酒杯,“但罗奇活像是他的翻版,尤其在成年后,越来越不成器,废物一个。你以为他为什么改姓卡加诺?因为那是我母亲娘家的姓,罗奇知道他改随我母亲的姓会让我气炸。有些人就是没救了,天生的坏坯子。别要我解释为什么。我和桃丽斯为那孩子付出了一切,甚至把他送去读军校,可是我们错了。他喜欢上军校,喜欢它残酷的那个部分,无法无天地欺负其他男孩。可是没人敢找他讲理,个个一见他就胆寒。他和我一般壮硕,没人敢动他一根汗毛。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)