“这样啊，不是右边啊。”

中禅寺秋彦说道，“啪”地一声阖上书本。

“这样啊，是左边啊，左边是吧……”

平头青年说道，露出分不出是笑是怒的轰情，搔了搔头发理得极短的头顶。

“没错。左右有阶级高低之分时，许多文化将右定为优位，左定为劣位。话虽如此，上下的情况，几乎毫无例外，上都是优位，但左右的情况却并不一定如此。例如说……例外的情况，像过去的中国及日本，就有一段时期是将左视为优位的。”

“中国啊？”

“对，我们不是都说左右吗？左在前面。”

“真的耶。”青年说，“以汉式说法来说，的确是左右，可是用日式说法来讲，就是右左了，对吧？”

“是啊。所以你说的也并非全然不对。话虽如此，看看《古事记》等等，大部分的记述都是以左为优先。计算列在一起的东西时，也是以左端为第一个。大化以后，左大臣的地位比右大臣更高。纵然这是受到大陆文化影响的结果，既然日本接纳了它，它也算是日本的文化了。”

“这样啊。那我得再重新想过才行了呐。”青年抚摩着下巴参差不齐的胡碴子说。

“右上位、右优先这样的文化概念，是源自于人类生物学上的构造，或是可以还元为物理法则的普遍事物——我觉得你这样的发想非常有意思。在西欧，这大部分都被视为一种默契，但应用在我国文化上的例子并不多吧。”

中禅寺说到这里，总算抬起头来，望向杵在走廊上的我。

“啊，失礼，我们这边的事就快谈完了，请进房间，把门关上吧。好像从昨天开始就有点冷起来了。”

“哦……”这里是位于中野的旧书店，京极堂的内厅。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)