早上起床,他在楼上的浴室冲了澡,然后穿上同样的衣服下楼。她在桌上摆了早餐,有切成一半的葡萄柚和吐司面包佐糖浆,喝了两杯咖啡后,她把她的福特Taurus车开出车库,载他去取他的Sentra车。一如她说过的,车上夹了张停车缴费单,但如果没缴费,他们能怎么样?寄一张法院传唤单到东田纳西州那栋破烂的农场?
他开着车尾随她回家,然后照她的吩咐停在车库里,她自己的Taurus则停在车道上。“你要在这里待一阵子。”早餐时她跟他说过,他说他敢说她很擅长逼小孩听她的话。她说如果他认为她霸道的话,那真是不幸。“你当初要救我的命,我可没反对过。”她说,“所以我要回报的话,你就别在那边哀哀叫了,听到没?”
“是的,夫人。”
“这样好多了,”她说,“不过听起来好滑稽,‘是的,夫人’。”
“随你怎么说吧,chere。这样好一点吗?”
“这下子你真变成新奥尔良人了?”
“啊?”
“喊我chere啊。”
“那是你的名字,不是吗?不是?你父亲是这么叫你的啊。”
“每个人都这么叫每个人的,”她说,“在新奥尔良是这样。那是法文的‘亲爱的’。你午餐点一份炸海鲜三明治,替你上菜的中年女侍也会喊你chere的。”
“我在纽约,那些女侍都喊每个人‘甜心’。”
“一样的意思。”她说。
可是她没说她的名字是什么。他也没问。
在厨房的圆餐桌旁,他坐在一把船长椅上,让她帮他理发。他已经脱掉衬衫,她用一条床单帮他围在肩膀上。她穿着一条褪色牛仔裤和一件男式白衬衫,袖子卷了起来,看起来有点像二次大战时期爱国海报上鼓励女性就业的“铆钉工萝西”(Rosie the Riveter),只不过她的铆钉枪换成了连锁药妆店买来的电动推剪。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)