“不晓得。”他告诉桃儿。
“你不晓得?凯勒,要晓得什么?事情还能更简单吗?这是在波士顿,老天在上,又不是在月亮缺的那一面。你搭部出租车去拉瓜迪亚机场,跳上德尔塔航空的往返班机,连订位都不用,半小时后就在波士顿郊区的罗根机场降落。你再搭出租车进城,办完你拿手的事情,然后日落之前就再度上了回纽约的班机,回到你自家公寓,还可以有大把时间等着看杰·李诺的午夜档脱口秀节目。报酬不错,客户是很保险的绩优股,工作又轻松。”
“桃儿,这些我都明白。”
“可是呢?”
“我不晓得。”
“凯勒,”她说,“显然我忽略了什么,拜托帮帮忙。‘不晓得’这句话到底还有什么我不了解的含意?”
“不晓得。”他几乎要开口回答了,可是话到嘴边又忍住了。念高中的时候,一个老师曾在课堂上跟他们讲解这句话。“你讲这句话的方式,”她说,“‘不晓得’是谎话,根本不是你的本意。你真正的意思是‘我不想说’或‘我害怕告诉你。’”
“嘿,凯勒,”曾有个男孩这么喊他,“南达科塔州的首府是哪里?”
“我害怕告诉你。”他当时这么回答。
而他害怕告诉桃儿什么呢?说波士顿的这个案子就是跟他的星图相冲?客户挑的理想日是这个星期三,而这天被他的占星师——他的占星师!——特别标记为充满危险的日子,这一天他将置身于极度危险中。
(“那这几天我该怎么办?”他曾问她。“躺在床上,把门锁起来?吃饭一律叫外卖?”“前半部分的想法也没那么糟,”她建议他,“可是我开门前会留意门外的是谁,而且我也会留意自己吃的东西。”那个中国餐馆送外卖的小弟搞不好是个忍者杀手,他心想。蚝油牛肉里说不定掺了氰化物。)
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)