我们同斯特希和莫瑞里告别,离开皮吉隆俱乐部,那时已经接近深夜两点了。多萝西颓然倒在出租车的角落里。说:“我快病倒啦。我知道会的。”她说的倒像是实话。
诺拉说:“都是那酒闹的。”她把脑袋枕在我的肩膀上,“你老婆也醉了,尼奇。听我说,你得告诉我这一切究竟是怎么回事。不用现在说,等明天吧。我一点也闹不明白你们刚才所说所做的事。他们那几个人倒都挺不错。”
多萝西说:“听我说,我不能这个样子回到爱丽丝姑妈家,那会叫她大发脾气的。”
诺拉说:“他们不该把那个胖子打成那个样子,尽管那样蛮干想必挺有趣。”
多萝西说:“我想最好还是回妈妈家吧。”
诺拉说:“丹毒跟耳朵一点关系都没有啊。勒格又是什么意思,尼奇?”
“那是苏格兰话,指耳朵。”
多萝西说:“爱丽丝姑妈想必会见到我,因为我忘了带钥匙,我不得不把她叫醒。”
诺拉说:“我爱你,尼奇,因为你身上的味儿好闻,还认识那么多蛮有趣的人。”
多萝西说:“你们把我送到妈妈家门口,会不会绕许多路?”
我说“不会”。然后就把咪咪的地址告诉司机。
诺拉说:“跟我们回家去吧。”
多萝西说:“不——不,我还是不去吧。”
诺拉问:“为什么不呢?”
多萝西答道:“我想我不该去。”这样的谈话一直持续到出租车停在克特兰公寓门前为止。
我下车,又扶多萝西下车。她靠在我的胳臂上:“你们也上楼,只待一会儿,好不好?”
诺拉说:“好吧,只待一会儿。”她也下了车。
我嘱咐司机在门外等候,然后我们住便一起上楼。多萝西按下门铃,吉尔伯特穿着睡衣和晨袍把门打开。他举起一只手警告我们,悄声说:“警察在这儿!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)