月前台湾当局宣布结束长达三十九年的戒严;放宽旅游限制;计划准许台湾居民与大陆亲友在海外会面(甚至有“立委”提出准许大陆人来台湾探亲)……这一连串改革,虽然尚未“正式”接纳大陆提出的“三通”。但无疑已是迈向“三通”的一大步了。因而想起海外华裔女词人叶嘉莹(笔名迦陵)在多年前写的两首词,这两首词就是有感于海峡两岸的“不通”而作的。写于一九七八年十月十四日,以“迦陵”笔名在同年十二月份的香港《七十年代》月刊发表。先谈第一首。
水龙吟
秋日感怀
满林霜叶红时,殊乡又值秋光晚。
征鸿过尽,暮烟沉处,凭高怀远。
十载天涯,生死离别,蓬飘梗断。
念燕都台峤,悲欢旧梦,韶华逝,疾如电。
一水盈盈清浅,向人间做成银汉。
阋墙兄弟,难缝尺布,古今同叹。
血裔千年,亲朋两地,忍教分散。
待恩仇泯没,同心共举,把长桥建。
按:叶嘉莹是加拿大“英属哥伦比亚太学”中文系教授,在海外的华裔学人中,以诗词著名。她写这首词时,大陆已经提出了“三通”建议,但遭台湾拒绝。叶嘉莹就是对台湾此举有感而发的。她不但赞成“三通”,甚至提出比“三通”更进一步的盼望——“待恩仇泯设,同心共举,把长桥建。”从词中可见词人对祖国深厚的感情。她是四十年代中期离开大陆的,去国三十年,一九七五年第一次回国时,曾写下《祖国行》长歌,脍炙人口。
词的题目是《秋日感怀》,故而开头“满林霜叶红时,殊乡又值秋光晚”就点出了时间(秋日)。秋天是最易触发离人情绪的季节(古人常有“秋思”一类诗词),身处异国(殊乡)的女词人在“征鸿过尽,暮烟沉处”,也就不禁兴起“凭高怀远之思”了。“怀远”亦“怀人”,怀念远在海峡两岸的亲友也。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)