1
唐·卡拉汉无数次梦回故土,通常他的梦境总以自己在飘满被棒球手称做“天使”的棉絮似的云朵、天高气爽的沙漠晴空下醒来开头,偶尔场景会换做缅因州耶路撒冷之地教区住所里的床上。但是无论地点在哪儿,几乎每次他都感到异常宽慰,第一反应就是祈祷。噢,感谢上帝,感谢上帝一切只是一场梦,我终于醒过来了。
现在他的确醒了过来,毫无疑问。
他在空中翻滚了一整圈儿,掉了一只凉鞋,同时看见杰克在他前面连翻了几个筋斗。接着他听见奥伊狺狺狂吠、埃蒂怒声抗议、出租车叭叭鸣笛、纽约街头隐约的音乐,还混杂着传教士布道的话语。各种各样的声音萦绕在他周围,他的身体不由自主地在空中嗖嗖穿过,速度快了至少三档,甚至可以说是超速行驶。
卡拉汉一只脚踝狠狠撞上了找不到的门,钻心的痛登时蹿了上来,很快就变得麻木。震耳欲聋的隔界钟声在耳边响得一阵比一阵急,好似转速加快的唱片。一阵湍急的气流迎面扑来,猛然间,汽车尾气的浓烈味道取代了刚才门口洞穴的污浊空气,直钻进他的鼻子。先是街头音乐;现在又来街头尾气。
一瞬间他仿佛听见两个传教士在叫喊。身后的是韩契克,嘶声吼道“看,门打开了!”,另一个则在身前,大叫“来,一起赞美上帝,兄弟们,很好,一起在第二大道上赞关上帝!”
更多的成对映射,这个词倏地划过卡拉汉的脑际——电光火石之间——紧接着身后门砰地关上,只剩下在第二大道上大喊上帝的家伙。卡拉汉心下暗说,欢迎回家,狗娘养的,欢迎回到美国。接着,他跌了下去。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)