原著:[东晋]陶渊明
正经翻译
我穷得就剩下志气了!当农民填不饱肚子,偏偏还搞出一堆孩子,米缸里连老鼠粪都没几粒了,不知道怎么才能死皮赖脸地活着。亲戚朋友们都劝我去公家来混口饭吃,我觉得这是个办法,好死不如赖活着嘛!可是咱上面没人啊!机会真的会降临到有准备的人头上,不知道那些当官的看我长得帅还是酒量大,让我做了个小官。外面打打杀杀的,我这心每天都扑通扑通地乱跳啊。彭泽县离我老家有一百里路,当个小破官还真有用,小贪污一下,把公家的粮食酿了酒。可是没几天就想回我那鸟窝去了,你说这是为什么呢?因为我其实就是个二愣子,不会拿腔作势装孙子。虽然生活过得惨也很丢人,但是让我干不喜欢的事情,我更加郁闷。为了填饱肚子就去做官,实在是无聊、无味以及无耻,真不是我这种人能干出来的事。只想秋收以后,卷点公款就回家,不久妹妹在武昌去世,死也不挑个时间!奔丧是必须的,于是我辞官了,那令人激动的公款呀!从八月到冬天,做了八十几天的巴掌大的鸟官,就用这件事来扯点闲淡,给这些乱七八糟的文字起名叫《回去喽》。时间是乙巳年十一月。
回去喽!家里炕上都长草了还不回去等什么呢?既然在这垃圾地方活得这么痛苦,干吗还在这儿浪费感情呢?我知道出来做官是个失败的选择,以后我不会再这么犯傻。虽然干了件蠢事,但毕竟还不算太蠢。我现在明白了,回去当个农民是正确的,傻子才当官呢!船很快,风很轻,衣服很多补丁。哪位大哥告诉我还有多远的路,黑漆麻乌的,太不爽了!
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)