选自《战国策》
正经翻译
秦王派人跟安陵君说:“我看上安陵这块地了,用五百里地跟你交换,你没什么意见吧?”安陵君说:“老大你这么给面子,用那么大的地盘换我这破地方,主意是不错。可是,我爷爷的爷爷的爷爷从他的领导那里得到这块地,我要是把它交给你,我他妈还是人吗?”秦王很不爽。安陵君只好派唐雎到秦国,跟秦王说道说道。
秦王对唐雎说:“我用五百里地交换安陵,安陵君这家伙居然不干,他还想不想混了?韩国和魏国那样的大国我都轻松拿下了,为什么安陵君就靠这么巴掌大小一块地还人模狗样地存活着?因为我觉得他老实听话,没那么多事,所以懒得理他。现在我用十倍的土地,让他混得光彩一些,他竟然这么不给面子,真当老子不存在吗?”唐雎说:“这事不是你想的那样。安陵君是从祖宗那儿接受了这块地,别说是五百里地,就算是一千里地,那也没得商量!”
秦王气得上蹿下跳,对唐雎说:“你知道老子发怒是什么样子吗?”唐雎说:“没听说过,很嚣张吗?”秦王说:“老子一发怒就会杀人,杀到血流成河才爽!”唐雎说:“那你听说过老百姓发怒吗?”秦王说:“老百姓发怒,不过就是脱了衣服光着脚,用脑袋撞墙自残而已!”唐雎说:“这是那些傻帽才干的事情,牛人不会这么干!从前,专诸刺杀吴王僚的时候,扫帚星差点儿把月亮给扫下来了;聂政刺杀韩傀的时候,太阳上都出彩虹了;要离刺杀庆忌的时候,老鹰飞到大殿上袭击人!这三个人虽然是老百姓,但绝对是强人,他们心里有怒气,老天都很配合。现在,我就要做第四个强人。咱俩现在离得这么近,我要白刀子进去红刀子出来,反正老子烂命一条,让你这个皇帝陪葬,也不亏本!天下人还会把我当成偶像!”说着就拔出了刀子。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)