〔日本〕椋鸠十 安伟邦等/译
1
那是一个星期天。
我和太郎把椅子搬到南瓜棚下,正读着杂志。
“爸爸,看那里!”我顺着太郎指的方向看去,一只有黑白斑纹的猫正躺卧在南瓜棚上的边缘处,它的体形有普通猫的两倍,还有一身富有光泽的毛。
“嗯,不错。”
这只有斑纹的野猫让人觉得非同一般。
前几天,它悄悄潜入邻居野田先生家的鸡窝,叼走了他家的小鸡;也就在两三天前,斜对门的矢泽先生的妻子正在摆弄鲤鱼干时,米店里的伙计来了,就在她刚要站起身时,鲤鱼干便不翼而飞了。
这只猫几乎每天都来我家,说不定也叼走了什么东西。
我家是旧式的农村建筑,什么狗呀猫的可以自由出入,所以我们这一带被这只斑纹猫搅得心烦意乱。
昨天晚上,从厨房里传来“咕咚咕咚”的声响。于是,太郎的姐姐喜子走出去看了看。令人惊讶的是,这只猫掀掉了饭桶盖,正狼吞虎咽地吃着。听到喜子的叫声,它慢悠悠地抬起头,用发亮的眼睛静静地望着来人,丝毫没有要逃的样子。
“它不是一只普通的猫啊!”今天早晨,喜子还在不停地重复着这句话。
而现在卧在那儿的就是它。
“嘘嘘——”太郎朝它叫了起来。但是它毫不在乎,眯着眼,静静地卧在那儿,只有耳朵微微地抖动。
“好奇怪的家伙呀,爸爸。”
突然,南瓜棚摇晃了一下,猫的身体在空中划了一道漂亮的弧线,稳稳地落地,嘴里叼着一只麻雀。
原来它是假装睡觉,其实一直盯着麻雀从房檐下的巢里进进出出。
它衔着麻雀慢吞吞地从我们面前经过,向对面走去。
这真是一个不可思议的家伙!
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)