黄琴译

一

有一天，菲律宾首都马尼拉的郊区马提卡，来了一只流浪的母猫，它在一间废弃的棚屋里产下了四只小猫：三只毛色深灰的公猫和一只淡咖啡色的小母猫。

小猫们几周大的时候，它们的妈妈丢弃了它们，自己去流浪了。

没有了妈妈。四个可怜的小孤儿白天出去觅食，黄昏的时候，就回到它们的出生地，也就是它们的“家”中过夜。也许是为了取暖，也许是为了互相安慰，它们总是紧紧地依偎在一起——你挨着我，我挤着你，看上去，简直就像一个色泽斑驳的大毛球，随着呼吸一起一伏，一起一伏……

日子就这样过去了，随着小猫们一天天地长大，它们觅食和嬉戏的地方离家越来越远，彼此之间相隔得也越来越远。这一天，小母猫的一只灰毛哥哥没有像往常那样回到“家”里来，从此以后，它也再没回来过。几天以后，另一只灰毛哥哥也失踪了，接着是第三只！

小咪咪不知道哥哥们去了哪里，也不知道它们是否还活在世间。

失去了妈妈，失去了哥哥，小咪咪不得不独自出去寻找食物和过夜的地方了。

虽然才三个月大，小咪咪，这个小小的流浪者，却已经饱尝了流浪的辛酸：它被恶狗咬过，被倒垃圾的女人打过，被横冲直撞的吉普车吓过，被在头顶上盘旋的老鹰追过，就算在灌木丛，它自己的“临时住宅”里也不得安宁，常常被猫头鹰吓人的叫声惊得心胆欲裂……

二

就在小咪咪流浪了差不多快一个月的时候，一个放学回家的小姑娘发现了它。

“哎呀！这儿有只小咪咪！咪咪，快过来！快过来！”小姑娘的声音甜美、悦耳，听上去没有半点恶意。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)