上海话里的“别”,有比的意思;苗头即端绪、预兆、因由。章太炎《新方言·释器》:“茅,明也……今语为苗。诸细物为全部端兆及标准者皆谓之苗,或云苗头。今俗言事之端绪每云苗头是也。”所以“别苗头”,即是在事情的发展刚出现端倪时就要一争高低的意思。评弹《女蜻蜓》:“有时和尚道士一起做法事,彼此别苗头,还要好白相。”
“别苗头”最初指农村庄稼汉比谁家的稻苗长得好,后来才渐渐变成了上海人“攀比”的代名词。在石库门里,婚姻是最需要别苗头的事情了。
因为在上海谈情说爱,是一件很费钱的事情。不久前,在上海世博园芬兰馆内举行的一场“富豪相亲派对”,门票就要30万。这就是爱情在上海的定位,想要进来就得跨过门槛,而这道门槛就是经济实力!请问,你有钱吗?
带着你的钱、开着你的宝马来见我
“你买房了吗?”
“你买房贷款了吗?”
“你的房贷还剩多少?”
美国加州大学人类学系博士杜晓桦,对沪上白领的婚恋观调查发现,这是上海白领女性在各类相亲活动中最常问的前3个问题。
作为标准的美国人,杜晓桦第一次听到的时候很惊讶。“我不明白为什么要问这种问题。在美国,如果男女一见面就这么问,很‘土’的,就好像‘巴子’。”杜晓桦说:“有个被访者要求对方有BMW(宝马轿车)。我就不明白,她到底是找男朋友,还是找BMW?”
她随后发现,不止是上海本土白领女性相亲时会向男方提这样的问题,一些外地来沪发展的单身白领女性也同样爱问这样的问题。这自然就和上海整体的文化氛围密切相关,在这座纸醉金迷的城市里待久了,你会不自觉地被各种活色生香的光景吸引,而且趋同。这也就是“魔都”的腐蚀性。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)