上帝李:(起立,槌一敲)现在宣布“最后审判”第1庭开庭(坐下)。先传被告美国第1任总统乔治华盛顿(George Washington)。
(华盛顿起立。)
上帝李:你是华盛顿,1732年生,是美国第1任总统。
华盛顿:是。
上帝李:你知道拉丁文中的advocatus diaboli吗?
华盛顿:我只有小学程度,我不懂拉丁文。
上帝李:那就讲英文,拉丁文翻成英文,叫devil's advocate,就是“魔鬼的辩护士”,对魔鬼,不但要give his due,不冤枉他,并且还要give his lawyer,给他律师。你们在座的,律师出身的太多了,你们可以随时辩护,先请大家听好。
哈里森:(站起来)我就是律师出身的其中之一,我是本杰明哈里森。请问一开始就用“魔鬼”的字样,会不会先对被告就有了成见?
上帝李:(微笑)你是美国第23任总统。我知道你会希腊文和拉丁文。拉丁文的原意重点在审查证据,不在指摘魔不魔。18世纪教皇本笃十四(Pope Benedict XIV)做教皇前,就干了许多年辩护士。只是今天你们是被告替被告辩护而已。
哈里森:是魔鬼替魔鬼辩护吗?
上帝李:(微笑)如果不太痛苦的话,你可以这么说。何况,你不是没替魔鬼辩护过,当你们军事法庭判人死刑判错了,被害人打平反官司,要求赔10万美金的时候,你替你们政府辩护,结果只赔了象征性的5块钱,你还记得吗?那是1871年。
哈里森:(苦笑,摸了自己胡子)真厉害,我好像被刮光了胡子。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)