场景和第1幕一样。

上帝李：（起立，槌一敲）现在宣布“最后审判”第8庭开庭（坐下）。传被告美国第8任总统马丁范布伦（Martin Van Buren）。

（范布伦起立。）

上帝李：你是范布伦，1782年生，是美国第8任总统。

范布伦：是。

上帝李：你身高168，你是美国总统中第一位生在1776年《独立宣言》以后的，用流行的术语，可叫“独立后婴儿潮”那一代。你生时为美国人，而不是英国人。

范布伦：（笑）对了，我就是那一代。我生在1782，第2年，英国承认了美国独立。别人站起来独立，我躺在那儿就独立了。

（满堂笑声。）

上帝李：你的英文有荷兰口音。

范布伦：因为我的家人都说荷兰话。

上帝李：你外号是“京德胡克红狐狸”（Red Fox of Kinderhook），正因为你生在纽约州的京德胡克荷兰社区。

范布伦：是的。

上帝李：我知道你的宗教信仰不怎么样，你大概不太在乎“最后审判”？

范布伦：我是律师出身，我在乎任何审判。

上帝李：由你的外号，证明你很滑头。你在自传中也提到那个滑头的故事。你任参议员时，一位同僚打赌能使你表示积极意见。他问你：“传说太阳从东方升起，你相信吗？”你回答：“我了解那是人所共同接受的（the common acceptance），不过我从未在黎明以前起床，我不能确实的说。”你用“不确表意见”（non-committal）来表达你的意见，在方法学上，是可以成立的；在政治上，就太滑头了。

范布伦：（笑）有时候，躲开问题其实就是解决问题。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)