场景和第1幕一样。
上帝李:(起立,槌一敲)现在宣布“最后审判”第12庭开庭(坐下)。传被告美国第12任总统扎卡里泰勒(Zachary Taylor)。
(泰勒起立。)
上帝李:你是泰勒,1784年生,是美国第12任总统。
泰勒:是。
上帝李:你死后141年,1991年,你被开棺验尸,检查你是不是因为吃下那盘被下毒的樱桃而被毒死了,结果证明传说不确。
泰勒:那个王八蛋传说害得我死后不得安宁。别人死后不得安宁,只是“最后审判”一次,我却不得安宁两次。
上帝李:“最后审判”是查查你一生的罪恶,如果不得安宁,也是罪有应得。
泰勒:我有什么罪?
上帝李:你是美国的大杀手,不是吗?1832年黑鹰战争(Black Hawk War)开始,你杀了多少印第安人?1848年墨西哥战争开始,你杀了多少墨西哥人?你拥有100多个黑奴,他们也没得好死吧?
泰勒:可是,印第安人也杀我们,我的一个哥哥就死在印第安人手里。这是历史问题。
上帝李:你说得对,是历史问题。历史上,你这第12任总统和第4任总统麦迪逊有共同的血缘,就是你们都是“五月花号”(Mayflower)的直系后代。麦迪逊还是你远房表兄呢。
泰勒:我不敢高攀,我的书念得很糟。
上帝李:你的英文一塌糊涂。
泰勒:一塌糊涂。拼字常常拼错。所以说,比起英文好的远房表兄来,我不敢高攀。
上帝李:但你们仍然是“五月花号”的直系。你们都以有第一批在美洲登陆的祖先自傲。
泰勒:(点头)是的。
上帝李:你使我想起你们喜剧明星罗杰斯(Will Rogers)那句话:“My forefathers didn’t come over on the Mayflower, but they met the boat.”(我的祖先没搭五月花而来,他们是在岸上接船的。)罗杰斯有印第安血统,是契罗基(Cherokee)族的,你杀到这个族吧?你们逢印必杀,哪管什么族,不是吗?
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)