古书与“英科勒布拉”

最近美国一种文艺刊物上发表了一张漫画：一家书店的古书部，有

一位老先生要买“英科勒布拉”，掌柜的店员转身过来和另一个店员捣

鬼，问他店里可有什么“英科勒布拉”，而且可晓得“英科勒布拉”究

竟是什么东西。从另一个店员的面部表情上，可知他也莫明其妙，也不

知道什么是“英科勒布拉”。

中国书店的店员，对于顾客所举出的书名或作者姓名不甚了解时，

时常以“卖完了”或“还没有出版”来搪塞了事，我不知道那张漫画上

的两位店员要用什么话来回答他们的主顾，若是不幸也用这类的话去搪

塞，那就要闹出更大的笑话了。

因为“英科勒布拉”既不是书名，也不是著作人姓名，更没有“卖

完了”或“还没有出版”的可能。

所谓“英科勒布拉”（Incunabula），乃是一种书籍的名称。这字

本来含有“摇篮”及“诞生地”之义，后来又转为一切东西的起源。欧

洲在十五世纪始有印本书籍出现，于是凡是十五世纪出版的书籍统名之

为“英科勒布拉”，渐渐遂成了版本学上的一个专用名词。古书店的店

员竟不晓得“英科勒布拉”是什么，这当然有资格成为漫画资料了。

中国是发明印刷而且是世界有印本书籍最早的国家，敦煌石窟所发

现的《金刚经》系在西历纪元八六八年所印，所以中国在八世纪左右已

有印本书籍流行，但欧洲的学者们向来以中国印刷发明对于欧洲并不曾

直接有影响为理由，总以十五世纪为印刷发明时代，而以那时代所印的

书为“英科勒布拉”，且以德国的格登堡（Johann Gutenberg）为活版

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)