外国人新写的《中国医学史》

日前买了一本新出版的英文《中国医学史》。

我忽然买这样的书，倒并非因为早一向有过病，对这类问题关心起

来了，要想加以研究。"六亿神州尽舜尧"，个人生一点小病，实在不

算得一回事。我忽然注意到这本书，是因为封面上所用的那幅画，非常

有趣。画的是中国的按摩术："推拿松骨"的情形。这显然是一幅清末

民间医药风俗画。图中两个男子的顶上都盘着辫子，象是《阿 Q 正传》

里的人物，穿的云头双梁鞋，圆领大褂，坐在一高一低的两张木凳上。

被推拿者坐在低凳上，医生坐在高凳上，用膝盖抵住了病人的背脊，右

手拎起病人的手，左手按住他的肩头，正在为他松右臂的筋骨。

我一向喜欢搜集我国民俗图片资料，这幅推拿图自然吸引了我的注

意，拿到手里翻阅了一下，这才知道还是一九六八年出版的新书，原著

者是法国人，一九六八年在巴黎出版，同年就有了英译本。想必很受人

欢迎，不然不会这么快就有了外国文的译本。书里所附的插图很多，有

单色的，有彩色的，从类似封面上的那幅医药风俗图，古代我国名医画

像，张天师的治病灵符，以至本草插图都有。

更难得的是：还有用彩色印的我国在一九六二年发行的纪念医学名

人邮票，一是孙思邈的，另一是沈括的。还有一幅是现代版画家刻的苗

族姑娘采药的木刻。我认为只是看看这些插画，已经值得一买，因此毫

不踌躇的将这本法国人写的《中国医学史》英译本买了回来。（法文原

本是由一位法国人和中国人合著。《中国医学史》是本书原有的中文名

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)