贾德森擦了根厨房用的火柴来点他的烟,然后摇熄火柴,丢进一只金属烟灰缸。
“呃,是斯坦利·鲍查告诉我那地方的。”贾德森思索着,没再往下说。
铺着格子花纹塑料布的桌上,玻璃杯中的啤酒才喝了一点。在他们身后,那靠墙的炉灶油桶咯咯响了三次。稍早,刘易斯与斯蒂夫在顾客极少的熊屋餐馆吃了顿自助晚餐——潜艇三明治。填饱肚子后,刘易斯觉得自己对于啾吉回家的这件怪事也有了较正确的看法,不过,他并不急着回到又黑又空的屋子,那猫可能还在家里。
诺玛与他们一起坐了一会儿,一边看电视,一边织着图样,那是一幅乡村聚会小屋与落日的风景图。她说织好准备圣诞节前一星期在教堂拍卖,这是本地的大事之一。诺玛的手指相当灵活地在布面穿上穿下,今晚,不大看出来她有风湿。刘易斯猜想,大概是气候的关系。现在虽然寒冷但十分干燥。诺玛复原得很快,距上次心脏病还不到十周,但她的面容看起来已不那么憔悴,事实上甚至年轻了些。
九点四十五分,诺玛向他们道过晚安,回房就寝。现在只剩刘易斯和贾德森,而贾德森已停止说话,目光只跟随那些冉冉上升的香烟烟雾,就像小孩望着理发店外面挂的红白条纹旋转灯,心中好奇那些条纹转到什么地方去了。
“斯坦利·鲍查。”刘易斯稍微提醒他。
贾德森眨眨眼,仿佛刚回过神来。“呃。”他说,“住在绿洛镇的人——我想也包括巴克港、眺望岗和奥林顿的人在内——都叫他斯坦利·鲍。我的斑斑去世那年——我是指一九一〇年,它第一次死亡时——斯坦利已经老了,而且有点神经病。这一带也有别的人知道米克马克族的古葬场,不过我是从斯坦利口中听到的,他祖父告诉他父亲,他父亲又口传给他,他们全家都是地道的法裔加拿大人。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)