将军让伊图尔维德带给乌达内塔的另一封信,是要求乌达内塔销毁他以前和今后写给他的一切信函,以免留下他情绪忧郁的痕迹。乌达内塔并没有使他满意。五年前,他曾向桑坦德将军提出了类似的请求:“无论我生前还是死后,您都不要去发表我的信件,因为这些信写得既随便又杂乱。”桑坦德也没有按他的要求办。与他那些信相反,桑坦德给他的信无论从形式或内容看,都是完美无缺的,一眼就可以看出来,他写这些信时就意识到它们最终将被收入历史的篇章。
从写于韦拉克鲁斯的那封信起,到他去世前第六天口授的最后一封信上,将军一共至少写了一万封的书信,一部分是他亲笔写的,一部分是他口授,记录员抄写的,还有一些是记录人员根据他的指示撰写的,被保存下来的信件有三千多封,被保存下来经他签署的文件有八千多份。有时,记录员们被他搞得不知所措,有时又与他们合作得很好。有几次,他觉得口授的信不满意,他不是重新口授一封,而是在原来的信上亲自加上有关记录员的一行字:“正如您将会发现的那样,马特利今天比什么时候都笨。”一八一七年,在离开安戈斯图拉以便结束大陆解放事业的前夕,为了按期处理完政府的事务,他在同一个工作日一连口授了十四个文件。也许由此产生了那永远也没有得到澄清的传统,他说同时给数位记录员口授各不相同的信件。
不必辩论,在南美的大解放者玻利瓦尔和哥伦比亚国的真正创建者桑坦德之间,加西亚·马尔克斯百分之百是比较喜爱玻利瓦尔的。从一生的言行来说,哥伦比亚人是极宠爱他们这位“为国家争得前无古人最多荣誉”(这话是加西亚·马尔克斯自己白纸黑字写的,他当然知道自己的所作所为和分量)的伟大小说家,加西亚·马尔克斯也相应地给予自己极严厉的自我规范,对这个其实毛病不小的国家,加西亚·马尔克斯要求自己绝不在国外、甚或面对外国媒体时批判自己国家,他只关起门来在国内讲,对一个并不以忍耐力和自我砥砺能力见长的双鱼座人而言,这个实践显然是要在长时间中用尽气力才做得到的。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)