奥巴斯顿教士在年录末尾的一封信上做了标记。晚饭后大卫进了书房,我把这封信好好读了一遍。珍妮特正要处理刚收到的肉商账单,她说完事以后再来看这封信。
编辑收文
发自弗朗西斯·尤尔格雷夫教士
先生,
我写这封信是想把作为大教堂图书馆管理员时的有趣发现告诉你和其他教团成员们。整理书目时,我恰巧翻到了伊丽莎白女王时代罗星墩主教吉列斯·布里斯科的传道集,这本书毁坏得很严重,我想看看能不能把它重新装订起来。我在书后面的环衬上发现了几条用十七世纪上半叶的书面体写就的注释。这些拉丁文注释似乎是从更早的著作上摘录下来的,也许是某本和罗星墩教堂的历史有关的编年史。
扉页上的文字暗示这本书曾一度被朱利叶斯·法恩沃西所拥有。法恩沃西是一六一九年至一六二八年间罗星墩教区的主教,他的墓就在教堂南面的唱诗班通道里。环衬上的注释很可能是法恩沃西或与他同时代的人加上的。
于是我把这本书托付给一个在古文学上很有造诣的同事,这位同事能很方便地查阅到大英博物馆图书馆里法恩沃西主教的藏书。为了以防万一,把书交给同事之前,我把环衬上的注释全都抄了下来。搞清这些注释的意思以及相关查询结束以后,我准备以此为题向教团提交一份论文。我想尽快验证这个奇怪发现的起源和真实性,并且勾勒出当时的时代背景。与此同时,我希望翻译出来的文字能够勾起和我一起在教团里侍奉的同伴们的兴趣。
“亨利国王统治的第三年,英国的一部分地方爆发了瘟疫。因为害怕传染,商人和朝圣者纷纷更改了原本的旅行计划。农房、田地被遗弃,动物因为没人喂养而悲惨地饿死。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)