电脑版
首页

搜索 繁体

译后记 超级军事“预言大师”汤姆·克兰西

热门小说推荐

最近更新小说

一九八四年,我从潜艇部队训练返京之后,全脱产学习专业英语。此间,英语老师突然找到我,递给我一本军事小说《猎杀“红十月”号》,希望我参加此书的中文翻译。我再三推辞,但老师决心不改。我知道,老师之所以让我翻译这本书,主要是看中我受过潜艇训练,并且随艇出过海,了解潜艇战术技术和武器装备,因为这本书中的专业术语实在太多了。恭敬不如从命。于是,我抱着试试看的态度接受了任务。正是由于这次机遇,我认识并熟悉了因《猎杀“红十月”号》一炮走红,而后逐渐享誉全球的重量级军事作家汤姆·克兰西。

天才军事作家

汤姆·克兰西一九四七年生于美国马里兰州。他想像力丰富,敏于观察事理,大学在巴尔的摩市罗耀拉学院念历史。他最大的爱好是梦想,最失望的事是因为视力差而没有能参加后备役军官的训练,一生中再也没有机会服务军旅。成为作家之前,他只是一位普普通通的保险经纪人。

在上世纪八十年代美国出版界处于低迷状态之际,汤姆·克兰西出版了他的第一部军事小说《猎杀“红十月”号》。作品描绘了一艘苏联核潜艇叛逃美国引发的一系列跌宕起伏、扣人心弦的斗争。由于包含大量真实详尽的技术数据和无可辩驳的内幕细节,此书引起各界的极大震动,连里根总统也称之为“一个在技术上近乎完美的故事”,克兰西也由此获得了“技术型惊险小说之父”的称号。

沿着这条成功的道路,汤姆·克兰西一发而不可收拾,接下来又创作了《红色风暴》、《爱国者游戏》、《克里姆林宫的枢机主教》、《燃眉追击》、《惊天核网》、《彩虹六号》和《熊与龙》等精彩小说。此外,还以军事高科技和武器装备为题材撰写了《核潜艇之旅》、《装甲骑兵团之旅》、《战斗机联队之旅》及《海军陆战队之旅》等专著。他的作品集惊人的真实性、错综复杂的情节和扣人心弦的悬念于一身,题材涉及军事高科技和武器装备,恐怖主义及国际反恐行动,贩毒集团与国际禁毒及反毒品行动,核威胁、核恐怖及核安全,特种部队及特种作战等。这些作品的出版使克兰西树立了不容置疑的畅销书作家地位,也成为世界知名的军事作家。一九九七年和一九九八年,汤姆·克兰西曾被《纽约时报》评为四大畅销书作者之一。《惊天核网》在《纽约时报》畅销书榜上雄踞半年之久,全美热销六百万册。一九九七年,他的一本书版税收入达到三千四百万美元,而最新创作的两部小说预付版税达到四千五百万美元的天价。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.dd123.cc

(>人<;)