英语当中,名字和姓的写法,和华夏人是不一样的。
华夏这边是姓在前,名字在后面。
而外国的话,却是名字在前面,姓在后面。
就好像马克扎克伯格,一般人都以为他姓马克,但事实上,扎克伯格才是他的姓。而马克是他的名字。
在国外,不熟悉的人只会叫对方的姓,比如马克扎克伯格,就会被很多人称之为扎克伯格先生。只有那些熟悉的人,才会叫对方的名字。比如赵浮生,就会叫他马克。
打个比方,赵浮生的名字如果出现在国外的人口中,会被称之为浮生赵。
而叶敬……
………………
▄█?█●给跪了
▄█?█●给跪了
( ̄∠ ̄)?( ̄∠ ̄)?
( ̄∠ ̄)?( ̄∠ ̄)?
说实话,赵浮生反应过来的那一瞬间,他想忍着来着,但最后,还是没忍住。
“想笑就笑吧,憋坏了不好。”
叶敬看赵浮生和姜闻两个人在那里背对着自己,不断的耸动着肩膀,无奈的说道。
“噗!哈哈哈哈哈哈……”
“哈哈哈哈哈哈……”
此言一出,赵浮生和姜闻两个人疯狂的笑了起来,甚至都已经忍不住直拍身边的沙发了。
“咳咳……”
半晌之后,赵浮生勉强控住自己的情绪,这才对叶敬道:“咳咳,你放心,你放心,我这就让人联系漫威那边,肯定给你修改,一定改!”
说着话,他再次没忍住,又笑了起来。
没办法,这实在是太好笑了,估计外国人肯定不懂这里面的梗。
叶敬也是一脸的无语,直摇头:“开始的时候我也没反应过来,就老姜这家伙,某天忽然对我说起这个事情,我才意识到,这是多大的麻烦。在国外还好,以后要是漫威和我们合作,电影在国内放映,我真是……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)