1
原文
九窍者胎生,八窍者卵生,龟鳖皆此类,咸卵生影伏伏卵孵化,故称“影伏”。">。
译文
身体有九窍的是胎生,有八窍的是卵生。乌龟、甲鱼都属于后一类,都是卵生,产卵后都是“影伏”,而不用母体来孵卵。
2
原文
白鹢雄雌相视则孕。或曰雄鸣上风,雌鸣下风,则亦孕。
译文
白鹢鸟雌雄相互对看,雌鸟就会怀孕。另一种说法是:雄鸟在风吹来的地方鸣叫,雌鸟在风吹到的地方鸣叫,那么雌鸟也会怀孕。
3
原文
兔舐毫望月而孕,口中吐子,旧有此说,余目所见也。
译文
雌兔舔了雄兔的毛,又望了月亮,就会怀孕,生小兔是从嘴里吐出来的,历来流行这样一种传说,我也亲眼看见过。
4
原文
大腰无雄,龟鼍类也,无雄,与蛇通气则孕;细腰无雌,蜂类也范宁《博物志校证》于此分段,以下为另一条,非。从语意、文气及句法看,此处不当割裂为两条,《太平御览》卷九百五十所引即是如此。">,无雌,取桑蚕或阜螽子咒而成子,《诗》云“螟蛉之子,蜾蠃负之”是也。
译文
粗腰的动物没有雄性,乌龟、鼍龙就属于这一类,正因为没有雄性,它们便与蛇互通气息来使自己怀孕;细腰的动物没有雌性,蜂就属于这一类,正因为没有雌性,它们便捕取家蚕或蝗的幼虫,经过祷告,使这些虫类成为自己的后代,《诗经》上说“桑虫螟蛉有了孩子,由细腰蜂来背着它”,指的就是这种现象。
5
原文
蚕三化,先孕而后交。不交者亦产子,子后为蚕,皆无眉目,易伤,收采亦薄。
译文
蚕一生中有三变,都是先怀孕而后交配。不交配的也能生子,只不过这些蚕子变成蚕后,都没有眼睛,容易受到伤害,可收采的蚕茧也少些。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)