冯太太观察着他们的家,并把应注意的地方都记在脑子里。这个家和两个孩子都需要添置一些东西。她抵达美国时,身上带有一百五十元,这是她前往美国时,将财产出售的所得。她估计要拿出三四十元来买东西。汤姆和伊娃需要新衣服,大衣可以等秋天到了再买,可是像西服、衬衫、袜子、鞋子等东西是不能拖的。这些东西,她还买得起。佛罗拉知道在八十七街和第三大道的街角有家儿童服装店,那里的价钱比较便宜。此外,他们还需要枕头套和毛巾,还有伊娃说要一把发刷。
“我们需要多一点毛巾。”佛罗拉建议。
“什么毛巾?一人一条洗脸毛巾不够吗?”
“我是说擦手的毛巾和洗澡的毛巾。”
“你的意思是,你要把用过一次的毛巾就扔掉,就像那些船上的人一样!”
“我从来就没有搭过船,我只是认为应该这样。”
这些对话都是戴可分别为她们婆媳两人翻译的。
“系啰,系啰!”佛罗拉爆出她说得最好的广东话,意思是说,“是的!是的!”冯太太笑得嘴巴差一点咧开。
“真好!”她称赞着。佛罗拉也听懂了,这对她来说是一项很大的鼓励。
“那么我们可以到麦西之家去,他们有所有我们需要的东西,我们可以在路上想我们还缺什么。”
“麦西之家是什么?”母亲问,戴可为她解释了。
然后,他们就决定在星期六到麦西之家。
“我们要到麦西之家去!”伊娃说。
“我们要到麦西之家去!”汤姆重复着。
他们的口气听起来好像是说,他们要去城内打垮麦西之家似的。妈妈答应给伊娃买把发刷和几根发卡。汤姆可以买双袜子。那个气氛好像除夕之夜似的,大家都高高兴兴的。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)