布兰克先生稍停片刻让眼睛休息一下,他的手指捋过头发,思忖着刚刚读到的这些话的意思。当他想到叙述者没能眺望窗外时,他突然想起了自己的窗子,或者更确切地说,是遮住窗子的遮阳帘,既然不必起身就能滑行到那里,他觉得是时候拉起帘子向户外看一眼了。倘若他对周围的环境能有一个判断,过去的记忆也许可以回到他的脑子里,帮助他解答为什么他会在这屋子里。也许只需瞥见一棵树或是一幢建筑物的檐口或是天上的那片云朵,就能让他洞悉自己的困境。于是他暂时搁下阅读的手稿,朝窗子那边的墙面滑行过去。当他到了那个目的地,便伸出右手,抓住遮阳帘底部的手柄,迅速将牵引绳一拽,原以为里面的弹簧会让帘子马上往上收拢。但这帘子很旧了,几乎都没有弹力了,非但没能升上去露出后面的窗子,还往窗槛下方松落了几英寸。第一阵力气白费了,布兰克先生再拉了一次,这回用力更重、时间也更久,这样一来,遮阳帘才像一个正常的帘子那样卷到窗子上面去了。
当他透过窗口看见外面的百叶窗全都关闭着,阻断了朝外观望以确定自己所在位置的任何希望时,可以想见布兰克先生有多失望。而且这还不是通常那种能透入一点光线的木制百叶窗;这是严丝合缝的坚硬的金属板条,刷着单调的灰漆,表面上已是锈迹斑斑。一旦从震惊之中回过神来,他就明白这情形并非如他所想象的那样。百叶窗是从里面插上的,为了能让手指够到那插销,他要做的就是尽量把那扇推拉窗扳起来。这样,就能拔出插销,就可以推开百叶窗看见那个外面的世界了。他知道自己必须从椅子上站起身来取得必要的身体平衡,才能做这一系列动作,当然这不过是一个小小的代价,于是他把身子拖离座椅,以确认窗子并没有上锁(确实如此),他用两只手掌牢牢地抵住下方窗格顶上的木条,歇一下准备发力,然后用尽全力推了一把。出乎意料的是,窗子纹丝不动。布兰克先生停下来屏住呼吸,又试了一次——结果还是一样。他怀疑这扇窗子不知什么地方给卡住了——也许是因为空气潮湿,或是油漆把窗子上下粘在一起了,可是当他更仔细地查看窗扇顶上的木条时,他发现了起先一直没有察觉的情况。两枚老大的建筑用钉,由于刷过漆几乎看不出来,被钉进了木条里。一枚大钉子在左边,另一枚大钉子在右边,布兰克先生知道他没法把这两枚钉子从木头里拔出来,所以窗子不可能打开——他意识到,现在不可能,以后也不可能,任何情况下都不可能。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)