26
翻阅日报,不一定想看什么。无意中看到一则电影院的广告,原来有一家头轮戏院正在上映《蝴蝶梦》。我曾经替莫雨写过一个《蝴蝶梦》的电影剧本,没有被采用,因此好奇心陡起,颇想看看莫雨编的剧本究竟比我高明多少。根据报上的广告,这戏是莫雨编导的。(莫雨是个当场记出身的导演,专靠抄袭好莱坞手法来欺骗国语片观众,写一封通顺的信都成问题,哪里有能力执笔写剧本?)有了这样的怀疑,我急于看看这部电影了。
荷门打电话来,问我有没有将格拉蒙那篇文章译出。我坦白告诉他:
——昨夜又喝醉了。
——你不能这样自暴自弃!
——荷门,我们的《前卫文学》是没有前途的。读者要求读武侠小说与黄色文字;而我们偏偏要在这个时候办文学杂志。我们的固执不但不能开花结子,而且必将招致更大的失望。
——我知道。
——既然知道,何必一定要办?
——我不想赚钱,因为文学不是商品。
——唯其不是商品,所以一定亏本。
——花五千块钱而能替中国文学保存一点元气的话,其价值,已经不是金钱所能衡量的了。我劝你还是多做些有意义的工作,少喝些酒。明天上午,我希望你能够将文章译出,尽快送去印刷所。
搁断电话,内心陷入战争状态。我不知道应该做些什么。我可以少喝些酒,却不愿多做有意义的工作。心烦意乱,生活的担子早已压得我透不转气。为了生活,我有意撰写黄色文字。
现在,肚子饿得很。看看表:中午一点半。下楼,走进茶餐厅,向伙计要了一碟扬州炒饭。饭后,搭车去看《蝴蝶梦》。
出乎我意料之外,这部电影大部分依照我的剧本拍摄,所有分场分镜,包括对白在内,都与我写的差不多。但是,我却一分钱的编剧费也没有拿到。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)