<!--go-->

所有人都知道，《西游记》这部，是神话和仙侠文明的结合，还向上承接了洪荒时期的人物和故事并加以发挥，绝对算是最纯正的东方神魔了。

放到这个平行世界，绝对是真正可以影响一代人，甚至几代人的故事！

所以郝平安在选择定制时是非常郑重的！

因为《西游记》的原著，是明代的吴承恩所写。

鉴于作者是古代人，因而原文在遣词用句上都是古文为主。

而，很明显的是，郝平安现在所创作出来的《西游记》，肯定要面对所有的读者的，换而言之，郝平安是需要将这部作品改写成通俗易懂的现代行文模式，以便适合现代读者口味和阅读习惯。

因此，在向系统大神定制作品时，郝平安提出来修改行文模式的要求，结果系统大神毫不含糊，分分钟就将两个版本的《西游记》推送到了郝平安的脑海中。

一个古典文学版，一个白话现代行文版。

虽然贵到离谱，好在古典文学版有韵味十足，文化底蕴很强；而现代白话版则读起来更通顺，故事性更强，普通人更容易代入其中。

不得不说。

系统大神的这个修改水准还是很高的。

这也让郝平安觉得这份钱，花得值！

毕竟要是按照原著直接搬运过来，想要让所有人都喜欢几乎是不可能的事情，因为阅读门槛有点高了，不是所有人都有足够的古文造诣，能够尽悉其中韵味。

相比之下。

现代行文版就比较符合大家的阅读习惯了。

而且所谓的现代行文版，文字风格也仍然向古典靠拢，以白话为主，读起来很舒服，有一点点传统仙侠的感觉，里面的对话之类也是偏古风的，像是在原著和现代之间，寻找到了一个恰当的平衡点。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)