司机把我拉到北岭，要了我五十块钱，而且是预付，因为我的车停在斯坦利·布罗德赫斯特家的车库里了。司机本想和我聊天，但我婉拒了他，补了一个小时的觉。

下文图拉高速公路时，我被头疼弄醒。我告诉司机把车停在一个公共付费电话亭前。我拨了莱斯特·克兰戴尔的电话。

电话那头传来一个似乎被严格控制的女人的声音。“这里是克兰戴尔家。”

“克兰戴尔先生在家吗？”

“恐怕不在。我不知道他什么时候回来。”

“他在哪儿？”

“去码头了。”

“他在找苏珊？”

她的语气变得没那么正式了。“对。你是莱斯特的朋友？”

“不是。不过，我见过你女儿。她不在洛杉矶。我可以过去和你谈谈吗，克兰戴尔太太？”

“不知道。你是警察？”

我亮明了身份，又告诉了她我的名字，她把地址给了我。此时我在通往日落大道的一条街上。

出租车下了高速公路，上了一条辅路，把我带到北岭。我有布罗德赫斯特家车库的钥匙。在我用钥匙开门确保车还在里面时，我让司机在外面等着我。车还在，我启动了车，把它开到街上，把司机打发走了。

这是我第二次来到这栋房子后面，这次我看得更仔细了。葡萄架那边的邻居家亮着灯。我发现斯坦利·布罗德赫斯特家的后门开了一道缝。我把门推开，打开厨房的灯。

门锁周围的木头明显有被撬过的痕迹。我忽然想到干这件事的人可能还在里面。我不想和他不期而遇。其实，夜贼往往无意杀人，但万一与沉浸在黑暗的幻想中的他们不期而遇，有时他们也会杀人。

我关上厨房的灯，等待。房子里很安静。站在外面的我听见出租车刚下来的那条主干道发出脉冲般的嗡嗡声。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)