献给A.德·儒安维尔
婚礼的队伍在一条低洼的路上行进。两边农庄的斜坡上长出的大树,为这条路铺满浓荫。年轻的新郎新娘走在最前面,然后是亲属,接着是宾客,再后是穷苦乡亲;还有顽童们,他们像苍蝇似的围着行进的队伍转,在行列里窜来窜去,甚至爬上大树好看得更清楚。
新郎是个帅小伙子,名叫让·帕图,是本地最富裕的农庄主。不过他首先是个狂热的猎人,为了满足这个癖好,他简直丧失了理智;他为猎犬、猎场看守人、打猎用的白鼬和猎枪所花的钱,堆起来能跟他一样高。
新娘罗萨丽·鲁塞尔,这一带门当户对的男子都曾经争相追求她,因为大家都觉得她可爱,而且知道她有一份丰厚的陪嫁。可是她选中了帕图,大概因为他比他们更招她喜欢;但是,她是一个审慎的诺曼底姑娘,更可能是因为她知道他有更多的埃居。
就在他们转进新郎庄园的大栅栏门时,一连响起四十下枪声,不过放枪的人躲在沟里,看不见。听见枪声,男人们都乐翻了;他们穿着节日服装,笨拙地手舞足蹈起来;而帕图呢,发现一个长工躲在一棵大树后面,便离开他的女人,朝那长工跑过去,抓过他的枪也放了一枪,快活得像小马驹一样欢蹦乱跳。
接着人们又继续在硕果累累的苹果树下往前走,穿过茂盛的草地。散牧在草地上的那些小牛睁着大眼睛望着,慢吞吞地站起来,一动不动地站着,鼻子伸向婚礼的队伍。
快走到摆喜酒的地方时,男人们又变得严肃起来。一些人,比较富裕的,戴着丝光闪闪的大礼帽,在这种地方好像很不相称;另一些人,戴着老式的毡帽,绒毛长长的,人家还以为是鼬鼠皮做的;那些贫寒的人就戴着鸭舌帽。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)