第二天十二点钟光景,拉夫列茨基上卡利京家去。他在路上遇到潘申骑马从他身边疾驰而过,帽子压到眉毛上。到了卡利京家,拉夫列茨基没有被接待——自从他认识她们以来,这还是头一回。据仆人禀告说,玛丽亚·德米特里耶夫娜“在休息”,“她老人家”头痛。马尔法·季莫费耶夫娜和丽莎维塔·米哈伊洛夫娜都不在家。拉夫列茨基在花园附近走了一会,矇眬地希望能遇上丽莎,却一个人也没有遇见。隔了两小时他又回来,听到的还是同样的答复,而且那个仆人似乎还侧目瞅了他一眼。拉夫列茨基觉得,在同一天里再作第三次拜访似乎有失体统,于是决定回瓦西里耶夫斯科耶村去,那边本来就有事情要处理。一路上,他设想了种种的计划,一个比一个更美好;但是到了姑姑的小村里,他却突然感到忧伤起来;他去找安东聊天;可是那老头好像故意似的,脑子里净是些不愉快的回忆。他告诉拉夫列茨基,格拉菲拉·彼得罗夫娜在临终时怎样咬了自己的手;他沉默了片刻。又叹了一口气说:“我的好少爷,每个人都是命中注定要折磨自己的。”拉夫列茨基返回市里的时候,天色已经晚了。昨晚的乐音似乎仍然在他耳边萦绕,丽莎的温顺的形象又清晰地在他心头升起。他一想到她爱他,心中不禁充满了柔情,——他就怀着这种平静幸福的心情,回市里的寓所去。
一进前厅,首先使他吃惊的是一股他最厌恶的广藿香的香水味;这里还堆放着高大的箱子和行李袋。他觉得,迎着他跑过来的侍仆,脸上的表情似乎很异样。他还没有弄明白他所看到的这些情况,就跨过客厅的门槛……一位穿着缀有皱边的黑绸衣的太太,迎着他从沙发上站起来,用细麻纱手帕半掩着苍白的脸,向前走了几步,低下她那精心梳理、香气扑鼻的头——便跪倒在他脚前……这时候他才认出她来:这位太太就是他的妻子。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)