赵志明 译

〔唐〕裴铏 著

唐德宗贞元年间，魏博节度使麾下有员大将聂锋。

聂锋的府上发生过一件奇事，他有一个失而复得的女儿，名字叫隐娘。

聂隐娘十岁的时候，有位女尼上门化缘，看到隐娘后分外喜欢，对聂锋说：“我和令爱很是投缘。我想做她的师父，希望将军能同意让贫尼将她带走，贫尼一定悉心传授技能。”聂锋听了非常生气，聂隐娘是将军府的千金小姐，怎么可能跟随化外之人过苦日子呢，于是将女尼痛骂了一顿。女尼倒也不生气，只是说：“你不答应也不成。就算你把她藏在铁柜子里，外面锁上十把大锁，再派士兵守卫，贫尼也会把她偷走的。”聂锋只以为女尼说的是诳语。到了晚上，聂隐娘竟然真的凭空失踪，此后整整五年音讯全无。聂锋让手下人到处找寻，却没有一点头绪。之后的每一天聂锋和妻子只要想起丢失的女儿，难免就会抱头痛哭。

在淌不尽的泪水中，五年时间很快过去了。当年在门前乞讨食物的女尼居然把聂隐娘完好无损地送了回来。这个时候，聂隐娘已经十五岁。女尼对聂锋说：“隐娘已经出师，现在请将军把她领回去吧。”说完之后，女尼就不见了。

女儿失而复得，聂锋大喜过望，无暇过问女尼的去向。全家人都沉浸在悲喜交集中，想问的问题太多了：这五年去了哪里？和谁一起生活？生活得怎么样？吃得可饱？穿得可暖？有没有生病？受没受委屈？太多问题倒教聂隐娘沉默了。

聂锋想起前事，女尼亲口说过她看中隐娘资质不凡，要倾囊教授隐娘，便问道：“那位女尼，这五年时间里都教了你什么？”隐娘说：“刚开始的时候，只是教我读些经文，念些悲咒，其他就什么都不教了。”聂锋不相信，一而再再而三地追问。隐娘说：“我要是把什么都告诉你们，只怕你们也不会相信的。如此一来，说与不说，又有什么区别和意义呢？”聂锋坚持道：“还是不一样的。但说无妨。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)