“原来如此，我大致理解了事情的来龙去脉。话又说回来，那鬼魂，现在怎么样了？”听毕忠岑的说明，晴明开口问道。

“鬼魂与忠见一起到京城后，直至今日，将近一年了，我都没再听到他的声音，也不知道他现在到底在哪里。”忠岑回道。

“原来是这么一回事。”

“是，不过事情还未结束。”

“还有什么吗？”

“请你们看一下这个……”

忠岑从怀中掏出一张纸片，递给晴明。

晴明打开纸片。纸片上写着文字。似乎是一首和歌。看完纸片上的文字，晴明轻叫了出来。

“到底是什么……”博雅在晴明一旁探头看纸片，看毕，也轻声叫了出来。

纸片上写着如下的和歌：

吾身之爱恋

我只隐于言色后

私心藏密意

怎的众人皆探问

为谁而若有所思

“晴明，这……”博雅开口，“这跟兼盛大人的和歌不是很类似？”

“的确类似……”

“到底是怎么回事？”

“忠岑大人，这到底是谁作的和歌？”晴明问道。

“这是我编纂《古今集》时，未收录其中的众多和歌之一。”

“为什么与兼盛大人的和歌这么类似？”

“不是这首和歌与兼盛大人的类似，而是兼盛大人的和歌与这首很类似。”

“你是说，兼盛大人是以这首和歌为底本，创作出他那首《私心藏密意》？”

“是。”

“裁判的实赖大人与皇上，知道这件事吗？”

“我想，大概不知道……”

以某首和歌为底本，再作出与底本类似的另一首和歌——这种方式在当时是众所周知的和歌创作手法之一。

然而，若是在和歌竞赛会中提出这种模仿和歌，无论该和歌再如何出众，也会得到负分的结果。尤其碰到得分与对手旗鼓相当时，如果对方的和歌没有任何蓝本，而是新创作，那么，理所当然是新作得胜。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)