繁体
作者 : 奥斯卡·王尔德
The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.天生漂亮异常的道林格雷因见了画家霍华德给他画的真人一样大的肖像，发现了自己惊人的美，又听信了亨利爵士的吹嘘，开始为自己韶华易逝，美貌难久感到痛苦，表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担，而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了。他开始挥霍自己的罪恶，最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据，他因肖像而生也因肖像而死。《道林·格雷的画像》具有很强的唯美倾向，不但文辞绚丽，意象新颖，有许多带有王尔德特色的俏皮话，幽默，似非而是之论，矛盾诡辩之辞。虽有时给人堆砌之感，内容却相当独特，值得耐心细读。该书作者王尔德是英国19世纪末期的著名唯美主义文学的最有影响力的作家，以下是该书的序言。从中可以感受到那为艺术而艺术的强烈的唯美主义。该篇词藻华丽，是学习英语文章的典范之一。
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
作者 : 萨尔曼·拉什迪
Awarded the Booker Prize in 1981, Midnight's Children is Salman Rushdie's most highly regarded work of fiction, though not his best known. That distinction belongs to The Satanic Verses, the 1988 novel that prompted Iran's Ayatollah Ruhollah Khomeini, who considered the book blasphemous, to declare Rushdie an enemy of Islam and put a $1.5 million bounty on his head. But in Midnight's Children, Rushdie had already produced a novel that not only risks offending some readers, but also fiercely challenges our understanding of history, nationhood, and narrative.
最近更新 2019-11-21
作者 : C·S·刘易斯
Narnia . where giants wreak havoc . where evil weaves a spell . where enchantment rules. Through dangers untold and caverns deep and dark, a noble band of friends are sent to rescue a prince held captive. But their mission to Underland brings them face-to-face with an evil more beautiful and more deadly than they ever expected.
最近更新 2019-11-21
ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
作者 : 路易斯·卡罗尔
Down the Rabbit-Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sisteron the bank, and of having nothing to do: once or twice she hadpeeped into the book her sister was reading, but it had nopictures or conversations in it, `and what is the use of a book,'thought Alice `without pictures or conversation?'
最近更新 2019-11-21
作者 : 赫尔曼·黑塞
《纳尔齐斯与歌尔德蒙》把故事和人物安排在中世纪：自幼失去母亲的修道院学生歌尔德蒙立志侍奉上帝，他的老师和朋友纳尔齐斯却劝说他放弃苦修和戒条的束缚，回归母亲赋予他的本性之中，成为灵感充沛的人。于是歌尔德蒙听从了他的劝告，开始流浪的生涯。自从爱欲被一位吉卜赛女郎所唤醒，歌尔德蒙的身体和灵魂就经历了无数次爱情与背叛，争夺与死亡，浸透了红尘的气味，也烙下了许多细微、优美而沧桑的感触。直到有一天，他被一座圣母像的美所震撼，激起了他创造的欲望。于是歌尔德蒙师从雕刻家，沉潜到雕塑艺术中。历经千回百折，他又回到自己的挚友和师长纳尔齐斯的身边，两人分别以灵感和理性启发对方，终于使歌尔德蒙掌握了化瞬间为永恒的艺术法则，雕出了以他的恋人丽迪亚为原型的完美塑像圣母玛利亚。在艺术创造的过程中，不羁的天性仍然驱使他远离静态的生活，去追逐不道德的艳遇，去放逐自己的躯体，直到它衰老、死亡，直到它已穷尽世间的所有奇遇，直到自己不再渴求任何幸福。歌尔德蒙死在理性的兄长纳尔齐斯身旁，死在对母亲和死亡的大彻大悟中，虽然他没有完成对夏娃母亲的雕塑，但是他没有任何遗憾。《纳尔齐斯与歌尔德蒙》是一部奇特的小说，具有多重释义的可能：它探讨了理性人生与感性人生之间的复杂关系；呼唤从父性文化向母性文化传统的回归；探求人性内部的和谐；但从总体上来看，它是一部在哲学层次上探讨生命永恒的意义的小说。an ascetic monk; a rigorous intellectual remains in the monastery to become an abbot; the epitome of the masculine, analytical mind. GOLDMUND romantic, dreamy, flaxen-haired boy; celebrates the lush, lyrical, rapturous, sensuous quality of women; leaves the monastery to find his true nature; he epitomizes the feminine mind. NARCISSUS AND GOLDMUND two antithetical natures, the best of friends, who understand and assist each other.
最近更新 2019-11-21
作者 : 海伦·菲尔丁
海伦·菲尔丁，英国当今最受欢迎的都市女作家。1958年生于约克郡，后在伦敦生活，曾为BBC工作多年。2003年被英国《观察者报》评为最有趣的英国作家之一。《BJ单身日记》是海伦·菲尔丁的代表代，曾获尼尔森白多图书奖，被誉为现代版的《傲慢与偏见》。作品最初于《独立报》和《每日电讯报》专栏连载，获得读者的极大好评，风靡英伦，出版后长期居于英国各大畅销书排行榜第一名。2001年被改编成同名电影后，轰动世界，成为近年来最受世界影迷欢迎和津津乐道的影片，BJ一词也从此成为单身女性中最为时髦的词语。A glorious read, and there is a laugh on every pageSunday TimesThe Wilderness Years anr over! But not for long.At the end of Bridget Jones`s Diary, Bridget hiccuped off into the sunset with man-of-her-dreams Mark Darcy. Now, in The Edge of Reason, she discovers what it is like when you have the man of your dreams actually in your flat and he hasn't done the washing-up,not just the whole of the week,but ever.Lurching through a morass of self-help-book theories and mad advice from Jude and Shazzer, struggling with a boyfriend-stealing ex-friend with thighs like a baby giraffe, and 8ft hole in the living-room wall, a mother obsessed with boiled-egg peelers, and a builder obsessed with large reservoir fish, Bridget embarks on a spiritual epiphany, whick takes her from the cappuccino queues of Notting Hill to the paim-and magic-mushroom-kissed shores of...Bridget is back.V.g.If you loved Bridget Jones's Diary, you`ll love this; there is no diminution of the freshness or fun, or of Fielding's underlying intelligence'Mail on Sunday.
最近更新 2019-11-21
作者 : 莎拉·沃特斯
From the author of the New York Times Notable Book Tipping the Velvet and the award-winning Affinity: a spellbinding, twisting tale of a great swindle, of fortunes and hearts won and lost, set in Victorian London among a family of thieves. Sue Trinder is an orphan, left as an infant in the care of Mrs. Sucksby, a baby farmer, who raised her with unusual tenderness, as if Sue were her own. Mrs. Sucksby's household, with its fussy babies calmed with doses of gin, also hosts a transient family of petty thieves-fingersmiths-for whom this house in the heart of a mean London slum is home. One day, the most beloved thief of all arrives-Gentleman, a somewhat elegant con man, who carries with him an enticing proposition for Sue: If she wins a position as the maid to Maud Lilly, a naïve gentlewoman, and aids Gentleman in her seduction, then they will all share in Maud's vast inheritance. Once the inheritance is secured, Maud will be left to live out her days in a mental hospital. With dreams of paying back the kindness of her adopted family, Sue agrees to the plan. Once in, however, Sue begins to pity her helpless mark and care for Maud Lilly in unexpected ways. . . . But no one and nothing is as it seems in this > Dickensian novel of thrills and surprises. The New York Times Book Review has called Sarah Waters a writer of consummate skill and The Seattle Times has praised her work as gripping, astute fiction that feeds the mind and the senses. Fingersmith marks a major leap forward in this young and brilliant career.
最近更新 2019-11-21
作者 : 夏洛蒂·勃朗特
Jane Eyre is a first-person narrative of the title character, a small, plain-faced, intelligent and honest English orphan. The novel goes through five distinct stages — Jane's childhood at Gateshead, where she is abused by her aunt and cousins; her education at Lowood Academy, where she acquires friends and role models but also suffers privations; her time as the governess of Thornfield Manor, where she falls in love with her Byronic employer, Edward Rochester; her time with the Rivers family at Marsh's End (or Moor House) and Morton, where her cold clergyman-cousin St John Rivers proposes to her; and her reunion with and marriage to her beloved Rochester at his house of Ferndean. Partly autobiographical, the novel abounds with social criticism and sinister Gothic elements.Jane Eyre is divided into 38 chapters; most editions are at least 400 pages long (although the preface and introduction on certain copies are liable to take up another 100). The original was published in three volumes — Volume One (comprising chapters one to fifteen), Volume Two (sixteen to 26) and Volume Three (27 to 38).
最近更新 2019-11-21
The Bloody chamber And Other Stories
作者 : 安吉拉·卡特
Published in 1979, The Bloody Chamber and Other Stories, which received the Cheltenham Festival Literary Prize, retells classic fairy tales. Angela Carter revises Puss-in-Boots and Sleeping Beauty, for example, from an adult, twentieth-century perspective. Her renditions are intended to disturb and titillate her audience, instead of lulling it to sleep. The title story recasts the legend of Bluebeard, the mysterious French nobleman who murders his many wives. The legend, as recorded by the seventeenth-century author Charles Perrault, begins with the marriage of a girl to an eccentric, wealthy man. Called away on business, the newlywed husband leaves his wife the keys to every room and cabinet in the house. This keyring includes one key that she must not use: the one to the room at the end of the great gallery. Of course, she eventually enters the room forbidden to her. In it she finds the corpses of her husband's previous wives, all with their throats cut. Startled, the girl drops the key, which is enchanted and permanently stained by the blood on the floor. From this stain, Bluebeard discovers her disobedience. He raises his scimitar, but just in time, her brothers arrive to slay the murderer.Though it follows the original tale in basic structure, The Bloody Chamber adds details of character and setting that raise issues of sexual awakening and sexual depravity, of the will to live, and of life in hell. In having the young bride be the one to tell her story and in having her courageous mother come to the rescue, moreover, Carter revisits an age-old tale with her feminist viewpoint.
最近更新 2019-11-21
作者 : 赫尔曼·黑塞
《荒原狼》描写的是中年艺术家的精神危机。小说主人公哈里·哈勒尔自称荒原狼，一只迷了路来到我们城里，来到家畜群中的荒原狼。哈勒尔年轻时曾想有所作为，做一番高尚而有永恒价值的事业，他富有正义感，具有人道主义思想。但是在现实生活中，他的理想破灭了；他反对互相残杀的战争，反对狭隘的民族沙文主义和军国主义，却招来一片诽谤与谩骂，他到处看到庸俗鄙陋之辈，追名逐利之徒，各党各派为私利而倾轧。他深感时代与世界、金钱与权力总是属于平庸而渺小的人，真正的人却一无所有。社会上道德沦丧、文化堕落，什么东西都发出一股腐朽的臭味。荒原狼与这个社会格格不入，在他看来，周围的一切都只不过是一场猴戏。他感到非常痛苦孤独，他烦躁不安，无家可归，啊，在我们的世界……要找到神灵的痕迹是多么困难啊！在这个世界，我没有一丝快乐，在这样的世界，我怎能不做一只荒原狼，一个潦倒的隐世者。
最近更新 2019-11-21
作者 : 唐纳德·巴塞尔姆
白雪公主是家喻户晓的童话故事，本书中的白雪公主完全摆脱了童话的模式，成了一个普通的现代女性，有烦恼，有心事。会压抑，也会有妒忌心，还充满了女权意识。此书充满了一种黑色幽默，堪称荒诞派文学的经典之作。《白雪公主后传》是美国文学大师巴塞尔姆最重要的作品。在大师的笔下，白雪公主已成为一个普通的现代女性，是个有七情六欲的真实人：有压抑感，落魄感和妒忌心，也仍然想入非非，做着与现实生活格格不入的童话中的梦。她仍然希望像原来那样，成为关注的中心。她已经厌烦了这个家和自己的家庭角色，对歧视女性的社会忿忿不满，听厌了矮人们喋喋不休的陈问滥调，因此内心充满改变现状的渴求。绝望中，她甚至盼望着能有一次带性丑闻的冒险，能打破单凋乏味的生活……作家用貌似疯狂的叙述来表达一种玩世不恭的讥诮，以反映当代人滑稽无奈的众生相。
最近更新 2019-11-21
作者 : 菲利普·普尔曼
The morning comes, the night decays, the watchmen leave their stations; The grave is burst, the spices shed, the linen wrapped up; The bones of death, the cov'ring clay, the sinews shrunk & dry'd Reviving shake, inspiring move, breathing, awakening, Spring like redeemed captives when their bonds & bars are burst.Let the slave grinding at the mill run out into the field, Let him look up into the heavens & laugh in the bright air; Let the inchained soul, shut up in darkness and in sighing, Whose face has never seen a smile in thirty weary years, Rise and look out; his chains are loose, his dungeon doors are open; And let his wife and children return from the oppressor's scourge.They look behind at every step & believe it is a dream, Singing: The Sun has left his blackness & has found a fresher morning, And the fair Moon rejoices in the clear & cloudless night; For Empire is no more, and now the Lion & Wolf shall cease.-from America: A Prophecy by William Blake O stars, isn't it from you that the lover's desire for the face of his beloved arises? Doesn't his secret insight into her pure features come from the pure constellations?-from The Third Elegy by Rainer Maria Rilke Fine vapors escape from whatever is doing the living.The night is cold and delicate and full of angels Pounding down the living. The factories are all lit up, The chime goes unheard.We are together at last, though far apart.-from The Ecclesiast by John Ashbery
最近更新 2019-11-21
Lyrical Ballads: With a Few Other Poems
作者 : 威廉·华兹华斯 塞缪尔·泰勒·柯尔
Twenty-three poems that transformed English poetryWordsworth and Coleridge composed this powerful selection of poetry during their youthful and intimate friendship. Reproducing the first edition of 1798, this edition of Lyrical Ballads allows modern readers to recapture the book's original impact. In these poems-including Wordsworth's Lines written a few miles above Tintern Abbey and Coleridge's The Rime of the Ancyent Marinere-the two poets exercised new energies and opened up new themes.
最近更新 2019-11-21
作者 : 吉卜林
A just-so story, also called the ad hoc fallacy, is a term used in academic anthropology, biological sciences, and social sciences. It describes an unverifiable and unfalsifiable narrative explanation for a cultural practice or a biological trait or behavior of humans or other animals. The use of the term is an implicit criticism that reminds the hearer of the essentially fictional and unprovable nature of such an explanation. Such tales are common in folklore and mythology (where they are known as etiological myths)《远古传奇》是吉卜林创作的儿童作品中最有名的故事集之一。在吉卜林所有的著作当中，他自己最喜欢的就是这本《远古传奇》。每一个故事都称得上是吉卜林的代表作。他对动物的热爱仿佛与生俱来，并从中获得巨大灵感。本书所收集的大象的孩子、花豹身上的斑点是怎么长出来的、独来独往的猫和其他寓言故事最初是吉卜林讲给他孩子的女护理员听的。前者讲得津津有味，后者听得如痴如醉。这些故事按照主题和描述的环境，从动物讲到字母的起源，从史前山洞讲到非洲热带丛林。本书以离奇而丰富的想象，细腻而生动的描写，讲述着很久很久以前人类与动物的种种变故。
最近更新 2019-11-21
作者 : 巴勃罗·聂鲁达
Pablo Neruda (1904-1973)Pablo Neruda was born in Parall, Chile. He studied in Santiago in the twenties. From 1927 to 1945 he was the Chilean consul in Rangoon, in Java, and then in Barcelona. He joined the Communist Party after the Second World War. Between 1970 and 1973 he served in Allende’s Chilean Government as ambassador to Paris. He died shortly after the coup that ended the Allende Government.Neruda's career as a poet began with love poetry and ended with love poetry. One of his very last works, written only days before his death, is The End, a love poem to [his wife] Matilde. There were, of course, changes; there were deviations during the period of Residence on Earth, for example; there were turns and innovations during the period of political and epic poetry that began in the late thirties and culminated in 1950 with Canto General, but there was also a remarkable continuity. Erotic poetry and love poetry were for Neruda an important, essential part of his poetic life.Pablo Neruda was one of the most prolific poets of our century. To trace the development of even one aspect of his poetic world is far from easy. Yet in the case of his erotic poetry and his love poetry the outline of that development is clear enough. The early Neruda, from his first published book, Crepusculario, and then especially in Twenty Poems, is a sensualist and a materialist in his approach to love and woman…. [In Twenty Poems] Neruda intensifies the complete fusion between woman and Nature. Joy and despair, like Marisol and Marisombra, mingle and alternate in this book, but whatever the emotion of the moment, the poet is constant in his identification of woman with Nature, in his use of Nature imagery to describe woman, and in his conception of woman as a vehicle for a return to Nature. In these richly sensual poems, the style is still on the whole modern Romantic with symbolist overtones and the first few hints of the newer, more disturbing poetic styles. Yet they remain constructive poems, in that they are organized around experiences in which real human beings, Neruda himself and the women he loved, provide a stabilizing platform upon which each poem is built.
最近更新 2019-11-21