街道,唐·彼德罗住宅的外观。
唐·阿隆索、特略。
唐·阿隆索 生活中不见她的面,我宁愿死去,特略。
特略 只怕有人发现了你们爱情的秘密。你在奥尔梅多和坎波城之间不断奔波,就让你的两个情敌产生想法,有了话柄。
唐·阿隆索 我崇拜伊奈丝……我怎么能够再也不见她呢?
特略 你的一言一行,至少表面要维护住。怎么,我的主人,你就不能耐心等三天,不这么狂热地宣泄爱情吗?
唐·阿隆索 我的爱既无间歇,也不松懈。这种爱始终燃烧,不容天性怂恿它有片刻懦弱的表现。不,我的心闲不下来。反之,现在我才知道,爱情具有雄狮的野蛮力量。要驯服这种爱,要战胜我这颗心,小于这种不间断的狂热是不行的。远离伊奈丝,我在爱情的平静水面,几乎缓不过气来。我若是生活在她身边,能够随时见到她,我的心灵就会成为一只火兽。
特略 你这样一趟一趟来回跑不累吗?
唐·阿隆索 然而,特略,从奥尔梅多到坎波城,有什么值得那么称赞的呢。利安得去见海洛,不是每天夜晚都游过海,最后不是把水全喝下去,好浇灭他心中的火焰吗?在奥尔梅多和坎波城之间,特略,并没有大海。伊奈丝不欠我什么。
特略 像利安得那样,自知走向生命危险的人,也面临一片大海。我敢断言,关于你的恋情,唐·罗德里戈同我一样了如指掌。当时我还不知道这件短斗篷是谁的,有一天,我就披着它进城……
唐·阿隆索 你披上啦?干的蠢事!
特略 就跟是我自己的一样,在街上碰见唐·罗德里戈,他叫住我:“这件斗篷,先生,是谁给您的?我认得。”我回答说:“如果您认为它能为您效劳,那我就送给您的一名仆人。”他一听,脸色陡变,回击道:“这是我的一个仆人夜晚丢失的。您留着吧,披在身上很合适。”说罢扬长而去,他的手还按着剑柄,一副不屑的神态。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)