“圣保罗农庄的葡萄今天上午10点收获完毕。”吕西安·奥古斯特·加缪用紫色墨水写道。收获葡萄好似一场战斗。吕西安·加缪打量着他的战场:“我想收成会超过一千公斤…….-..-..-..-..”:他用标点符号来修饰自己的句子。
这封信写于1913年9月22日——他两次强调是深夜12点半——,地点是君士坦丁地区(le Constantinois)孟多维(Mondovi)附近占地304公顷的圣保罗农庄。收信人克拉西奥先生是于勒·李科姆父子商行的葡萄酒批发商兼出口商,该商行与阿尔及尔的鲁恩公司共同构成的葡萄酒帝国,规模相当于波尔多的夏尔特龙公司。阿尔及尔位于孟多维西面420公里。吕西安·加缪在信中提到,那一天的凌晨两点钟他还在记账。他的笔迹为斜体,大写字母写得又宽又大。这位酿酒工的书信内容铺陈在一张信笺上,上方标有“圣保罗农庄,伊夫·肖巴尔·德·贝兰基耶,农庄主”字样。
圣保罗农庄的酒库、酿酒桶、榨汁机、抽汁泵和成品葡萄酒与附近的“宪兵帽农庄”遥遥相望。两家农庄之间,国家公路穿过一片平原将孟多维镇与圣奥古斯丁曾经生活过的波纳市连接起来。在法国人征服阿尔及利亚期间,工兵部队在一个叫作德莱昂的地方建立了孟多维兵营,往东40来公里就是法国保护地突尼斯的边境线。
在被当地人叫作“鲁阿玛”的法国人到来之前,波纳的旧称是阿纳巴。根据当时的官方文件,作为法国化政策的一部分,当地的居民区都改成了法国名称,或者至少以某次法国人获胜的战役命名,例如孟多维。这种对地名施行的行政洗礼,使低价收购、征用或盗窃当地阿拉伯人和卡比尔人公共土地的行为神圣化了。孟多维与波纳之间,有一条单线铁路与公路平行。圣保罗农庄与宪兵帽农庄属于孟多维区,但与杜泽维尔小村庄的房屋毗邻。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)